CulináriaCulinária
Bolo, salgado ou doce, enrolado com recheio (de carne, peixe, fruta, compota, etc.). [Equivalente no português do Brasil: garibáldi, rocambole.]
nome feminino
1.
[Culinária]
[Culinária]
Bolo, salgado ou doce, enrolado com recheio (de carne, peixe, fruta, compota, etc.). [Equivalente no português do Brasil: garibáldi, rocambole.]
2.
[Portugal]
[Portugal]
[Culinária]
[Culinária]
Bolo com o formato aproximado ao de uma banana e de cor levemente acastanhada, feito de farinha de trigo, ovos, açúcar e água, cozido em forno de lenha, tradicional da região de Tondela.
3.
[Brasil]
[Brasil]
[Culinária]
[Culinária]
Prato com uma base larga de massa, geralmente redonda, guarnecida com uma mistura de ingredientes e levada ao forno. (Equivalente no português de Portugal: tarte.)
4.
[Portugal, Informal]
[Portugal, Informal]
Estado de embriaguez.
=
BEBEDEIRA
Origem etimológica: latim torta, -ae, bolo chato.
adjectivoadjetivo
1.
Que não está em linha recta.
=
TORCIDO, TORTUOSO
2.
Que está oblíquo, inclinado, flectido ou empenado.
3.
Que não tem a forma ou a posição normal ou natural.
4.
[Informal]
[Informal]
Que tem estrabismo (ex.: olhos tortos).
=
ESTRÁBICO, VESGO
5.
[Informal]
[Informal]
Que falta ao respeito, age com má educação ou de forma inconveniente.
=
GROSSEIRO, DESRESPEITOSO, MALCRIADO, MAL-EDUCADO
6.
[Informal]
[Informal]
Que é teimoso, irascível ou provocador; que gosta de fazer pirraças.
7.
[Informal]
[Informal]
Que não mostra lealdade; que não mostra bom carácter.
=
DESLEAL, INJUSTO
8.
[Informal]
[Informal]
Que ingeriu demasiada bebida alcoólica.
=
BÊBEDO, ÉBRIO, EMBRIAGADO
≠
SÓBRIO
advérbio
9.
Com desrespeito, má educação ou de forma inconveniente (ex.: ela respondeu torto à mãe; falar torto).
=
MAL
nome masculino
10.
[Antigo]
[Antigo]
Ofensa; dano.
a torto e a direito
•
[Informal]
•
[Informal]
À toa, às cegas, para todos os lados, irreflectidamente.
dar para o torto
•
[Informal]
•
[Informal]
Ser malsucedido ou correr mal; não obter sucesso ou o resultado desejado (ex.: a estratégia deu para o torto; é melhor sairmos daqui, porque isto pode dar para o torto).
=
DAR ERRADO
≠
DAR CERTO
quebrar o torto
•
[Brasil, Informal]
•
[Brasil, Informal]
Comer alguma coisa ligeira antes de uma refeição principal.
•
[Brasil, Informal]
•
[Brasil, Informal]
Interromper o jejum.
Origem etimológica: latim tortus, -a, -um.
Feminino: torta |tó|. Plural: tortos |tó|.
Feminino: torta |tó|. Plural: tortos |tó|.