Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

embriagado

embriagadoembriagado | adj.
masc. sing. part. pass. de embriagarembriagar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

em·bri·a·ga·do em·bri·a·ga·do


(particípio de embriagar)
adjectivo
adjetivo

1. Que ingeriu demasiada bebida alcoólica. = BÊBEDO, ÉBRIO ≠ SÓBRIO

2. [Figurado]   [Figurado]  Entusiasmado; extasiado. ≠ MODERADO


em·bri·a·gar em·bri·a·gar

- ConjugarConjugar
(italiano imbriacare, do latim vulgar *embriacare)
verbo transitivo e pronominal

1. Tornar ou ficar bêbedo; pôr ou pôr-se em estado de embriaguez.

2. [Figurado]   [Figurado]  Tirar ou perder a noção clara da realidade (ex.: os livros embriagavam-no durante horas; embriagou-se na ambição desmesurada). = ALUCINAR, ARREBATAR, ARROUBAR, PERTURBAR


SinónimoSinônimo Geral: EMBEBEDAR, INEBRIAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "embriagado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

embriagado e sem habilitação..

Em Caderno B

...desta quinta-feira (14), às 20h, a Polícia Rodoviária Federal prendeu um motorista que dirigia embriagado na BR 287, em Santiago..

Em www.rafaelnemitz.com

“Proibir de conduzir quem está embriagado é uma limitação da liberdade

Em Devaneios a Oriente

...deste sábado (02), por volta da 23h15min, a Polícia Rodoviária Federal prendeu um motorista embriagado no km 389 da BR 287, em Santiago..

Em www.rafaelnemitz.com

O autor foi localizado embriagado , próximo à aldeia onde ocorreu o crime..

Em Caderno B
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Devo usar o termo implementador, ou aconselham algum outro?
O vocábulo implementador parece ser de formação recente (a partir de implementar + sufixo -dor) e não se encontra averbado pelos principais dicionários de língua. Ainda assim, implementador obedece às regras de boa formação morfológica, tal como outros casos formados a partir do sufixo -dor (exprimindo a noção de "agente") e que já se encontram atestados lexicograficamente: alimentador, desfragmentador, instrumentador, etc.

Pesquisas em corpora e em motores de busca da Internet revelam que o termo implementador vem sendo usado, sobretudo na área da informática, como adjectivo (ex.: entidade implementadora, parceiros implementadores) e como substantivo, designando a pessoa ou a entidade que implementa (ex.: implementadores de páginas HTML, a empresa surgiu no mercado das tecnologias de informação como implementadora).


Peço auxílio para a composição de palavras com prefixos gregos e latinos. Quando são em justaposição e quando são em aglutinação? Minha dúvida neste momento é com a palavra intra + esclerótico.
A existência ou não de hífen depois de prefixos gregos e latinos é difícil de sistematizar em poucas linhas, pois isso difere consoante os prefixos (há até divergências ligeiras entre a norma europeia e a norma brasileira do português, por serem diferentes as obras de maior referência neste aspecto).

No caso de intra- (este caso aplica-se também aos prefixos contra-, extra-, infra-, supra- e ultra-), de acordo com a Base XXIX do Acordo Ortográfico de 1945, deve usar-se hífen antes de palavras iniciadas por vogal (ex.: intra-arterial, intra-ocular), h (ex.: intra-hepático), r (ex.: intra-raquidiano) ou s (ex.: intra-sinovial). Assim sendo, deve escrever-se intra-esclerótico segundo o Acordo Ortográfico de 1945, para o português de Portugal, ou o Formulário Ortográfico de 1943, para o português do Brasil.

Com a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990, e segundo a Base XVI, o prefixo intra- (assim como todos os prefixos ou elementos prefixais com o mesmo contexto ortográfico, isto é, terminados na letra a) deve aglutinar-se sempre com o elemento seguinte (ex.: intraocular), excepto se este começar por a (ex.: intra-arterial) ou h (ex.: intra-hepático). No caso de o elemento seguinte começar por r ou s, essas consoantes devem ser dobradas (ex.: intrarraquidiano, intrassinovial). Assim sendo, deve escrever-se intraesclerótico segundo o Acordo Ortográfico de 1990.
pub

Palavra do dia

a·bro·que·lar a·bro·que·lar

- ConjugarConjugar
(a- + broquel + -ar)
verbo transitivo

1. Dar a forma de broquel a.

verbo transitivo e pronominal

2. Cobrir ou defender-se com broquel ou escudo (ex.: tentaram abroquelar o rei dos tiros do regicida; os soldados abroquelavam-se nas couraças).

3. [Figurado]   [Figurado]  Dar ou procurar resguardo ou protecção (ex.: não podemos abroquelar os fortes e desproteger os fracos; abroquelava-se do ruído e da confusão). = AMPARAR, DEFENDER, PRECAVER, PROTEGER, RESGUARDAR


SinónimoSinônimo Geral: BROQUELAR

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/embriagado [consultado em 26-10-2021]