Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

pio

piopio | adj.
piopio | n. m.
piopio | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de piarpiar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

pi·o pi·o 1


(latim pius, -a, -um, que cumpre os seus deveres para com os pais, a pátria, os deuses)
adjectivo
adjetivo

1. Inclinado à piedade. = DEVOTO, RELIGIOSOÍMPIO

2. Benigno, compassivo, misericordioso.

3. Que denota caridade.

4. Onde se recolhem, sustentam ou educam pessoas desvalidas (ex.: estabelecimento pio).

5. Que tem um fim caritativo ou piedoso (ex.: mentira pia, obra pia).

6. [Popular]   [Popular]  Embriagado.

Superlativo: pientíssimo ou piíssimo.Superlativo: pientíssimo ou piíssimo.

pi·o pi·o 2


(origem onomatopaica)
nome masculino

1. Voz da cria de qualquer ave.

2. Voz de muitas aves (ex.: pio do mocho).

3. Voz que imita o som de certas aves.

4. [Informal]   [Informal]  Palavra, fala (ex.: ficou sem pio).


nem pio
Nem uma palavra. = SILÊNCIO


pi·o pi·o 3


(alteração de pia)
nome masculino

Pia usada para pisar espremer uvas ou azeitonas em lagar de vinho ou de azeite.


pi·ar pi·ar

- ConjugarConjugar

verbo intransitivo

1. Dar pios (as aves).

2. [Informal]   [Informal]  Falar (ex.: depois da repreensão, ele nem piou).

3. [Informal]   [Informal]  Beber vinho.

verbo transitivo

4. [Gíria]   [Gíria]  Beber (qualquer líquido alcoólico).

5. [Regionalismo]   [Regionalismo]  Descascar (milho).

nome masculino

6. Acto de dar pios.

7. Som agudo característico de algumas aves. = PIADO, PIO


não poder piar
Estar muito rouco.

Estar muito cansado.

[Figurado]   [Figurado]  Estar inibido de emitir opinião sobre alguma coisa.

sem piar
Sem dizer nada.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "pio" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

ouviu um pio , tal a descoordenação entre os membros do Governo e quem deve estar a...

Em Movimento Apartid

O tal movimento ambientalista perdeu o pio e alguma coisa

Em O Porto de Leixões

O culto desses mártires foi confirmado por Pio IX em 1854..

Em Blog da Sagrada Família

O culto desses mártires foi confirmado por Pio IX em 1854..

Em Blog da Sagrada Família

O culto desses mártires foi confirmado por Pio IX em 1854..

Em Blog da Sagrada Família
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Por favor, gostaria de saber como é a abreviação correta de Vossas Senhorias. É V. Sas.? E ao iniciar uma carta destinada a um casal, qual a forma correta: Prezados Sr. e Sra. Flávio de Almeida ou Prezados Sr. e Sra. Almeida?
A abreviatura mais usual para Vossas Senhorias é V. S.as.

Quanto à segunda questão, se o apelido for Almeida e Flávio o nome do marido, o mais consensual será Sr. e Sr.a Almeida.




Gostaria de saber se se pode utilizar a expressão cais de atraque.
O substantivo atraque corresponde a uma derivação regressiva do verbo atracar (semelhante à derivação de embarque a partir de embarcar) e, para além do Dicionário Priberam, encontra-se registado no Grande Dicionário da Língua Portuguesa (10.ª edição), de António de Morais Silva, e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras, obra que, contudo, não contém definições.

Pesquisas em corpora  e em motores de busca da Internet revelam que a locução cais de atraque, aparentemente construída por analogia com as locuções cais de embarque e cais de desembarque, é usada como sinónimo das locuções cais de atracação, cais de atracamento ou cais de atracagem.

pub

Palavra do dia

gra·li·na gra·li·na


(francês gralline, do latim científico Grallina)
nome feminino

[Ornitologia]   [Ornitologia]  Designação dada a duas espécies de aves passeriformes da família dos monarquídeos, do género Grallina, de plumagem preta e branca, encontradas na Austrália e Nova Guiné.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/pio [consultado em 08-08-2022]