nome feminino
1.
Acto ou efeito de faltar.
2.
Ausência de coisa precisa, útil ou agradável.
=
CARESTIA
≠
ABUNDÂNCIA, FARTURA
3.
Privação, carência.
4.
Não comparência a evento aprazado, obrigatório ou habitual.
=
AUSÊNCIA
5.
Atitude ou conduta digna de reprovação.
=
DEFEITO, ERRO, FALHA, IMPERFEIÇÃO
6.
[Religião católica]
[Religião católica]
Transgressão de preceito religioso.
=
CULPA, PECADO
7.
[Desporto]
[Esporte]
Desrespeito ou não cumprimento de regras desportivas.
=
INFRACÇÃO
8.
Falecimento, morte.
à falta de
•Não havendo; na ausência de.
em falta
•Sem existência ou com necessidade de reposição (ex.: teremos de comprar os artigos em falta).
•Em situação de dívida moral ou monetária (ex.: ainda estou em falta para convosco).
falta de chá
•
[Informal]
•
[Informal]
Modos grosseiros; ausência de educação (ex.: isso só revela a falta de chá de algumas pessoas; que grande falta de chá).
na falta de
•O mesmo que à falta de.
ter falta de pau
•
[Calão]
•
[Tabuísmo]
Não ter actividade sexual com um homem.
•
[Portugal: Madeira, Informal]
•
[Portugal: Madeira, Informal]
Ter comichão nas costas.
Origem etimológica: latim *fallita, feminino de *fallitus, alteração de falsus, -a, -um, particípio passado de fallo, -ere, enganar.
adjectivoadjetivo
1.
Que tem necessidade, carência de algo; que precisa de (ex.: estavam faltos de víveres).
=
CARECIDO, NECESSITADO
2.
Que tem falta de algo; que está privado de (ex.: falto de saúde; falto de sonhos).
=
DESPROVIDO, DESTITUÍDO
SinónimoSinônimo geral:
FALHO
Origem etimológica: de faltar.
Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo intransitivo
1.
Não haver (o que é preciso); haver falta (de alguma coisa).
2.
Ser preciso.
3.
Não comparecer; não chegar.
4.
Haver de menos.
5.
Gastar-se, acabar-se.
6.
Deixar de cumprir.
7.
Delinquir, pecar.
8.
Desamparar.
9.
Ausentar-se (de algum lugar).
10.
Falhar.
11.
Iludir.
12.
Desaparecer; morrer.