Mais pesquisadas do dia

aproximado

A forma aproximadopode ser [masculino singular particípio passado de aproximaraproximar] ou [adjectivoadjetivo].

aproximadoaproximado

|òss| |òss|

( a·pro·xi·ma·do

a·pro·xi·ma·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que está perto, próximo.

2. Que se aproxima do real ou do exacto; que é calculado ou estimado por aproximação (ex.: idade aproximada entre os 20 e os 30 anos; são custos mensais médios muito aproximados).

Origem etimológica:particípio de aproximar.

aproximaraproximar

|òss| |òss|

( a·pro·xi·mar

a·pro·xi·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Trazer para mais perto. ≠ AFASTAR, DESAPROXIMAR

2. Apressar.

3. Pôr em paralelo, comparar.

verbo pronominal

4. Acercar-se.

5. Ter uma certa parecença.

6. Diminuir a tensão (das relações).

Origem etimológica:latim tardio aproximare, do latim proximus, -a, -um, o mais perto, muito próximo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "aproximado" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

aprovisionar aproximação aproximadamente

aproximado

aproximante aproximar aproximativamente

Esta palavra no dicionário

beirante cerca conivente coracoidal distante distráctil gutural

Ver mais

Dúvidas linguísticas

à séria

A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?

A locução à séria segue a construção de outras tantas que são comuns na nossa língua (junção da contracção à com uma substantivação feminina de um adjectivo, formando locuções com valor adverbial): à antiga, à portuguesa, à muda, à moderna, à ligeira, à larga, à justa, à doida, etc.

Assim, a co-ocorrência de ambas as locuções pode ser pacífica, partindo do princípio que à séria se usará num contexto mais informal que a sério, que continua a ser a única das duas que se encontra dicionarizada. Bastará fazer uma pesquisa num motor de busca na internet para se aferir que à séria é comummente utilizada em textos de carácter mais informal ou cujo destinatário é um público jovem; a sério continua a ser a que apresenta mais ocorrências (num rácio de 566 para 31800!).

plural de real

Gostaria de saber se a palavra real admite duas formas de plural: réis e reais, assim como mel, temos: méis e meles?

Efectivamente a palavra real admite o plural réis (não confundir com reis, plural de rei), mas apenas na acepção de antiga unidade monetária de Portugal e do Brasil. Nas restantes acepções de adjectivo e de substantivo masculino, incluindo a da actual unidade monetária do Brasil, só é admitida a forma plural reais. Não se trata assim de um duplo plural, ao contrário do caso de mel.

Ver todas