Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

natural

naturalnatural | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. 2 g. | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

na·tu·ral na·tu·ral


(latim naturalis, -e)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Da natureza ou a ela relativo (ex.: ciências naturais).

2. Produzido pela natureza (ex.: fenómeno natural).

3. Oriundo, originário.

4. Que não tem artifício, composição ou mistura (ex.: iogurte natural).

5. Que existe na natureza; que não foi criado pelo homem (ex.: lagoa natural).ARTIFICIAL

6. Que é do próprio; que não é colocado para substituir ou melhorar algo que falta ou não existe (ex.: cabelo natural; unhas naturais). = GENUÍNO, VERDADEIROFALSO, POSTIÇO

7. Sem doblez nem impostura. = SIMPLES, SINGELO

8. Que não é pensado ou preparado. = ESPONTÂNEOARTIFICIAL, ESTUDADO

9. Lógico; regular.

10. Que acontece segundo o uso, a norma ou o que se espera (ex.: reacção normal). = ANORMAL, ESTRANHO

11. Que tem grande probabilidade de acontecer. = PROVÁVEL

12. Que já existe desde o nascimento. = INATO

13. Conforme à natureza da pessoa ou do ser humano. = CARACTERÍSTICO, INERENTE, INTRÍNSECO, PRÓPRIO

14. Patrício, conterrâneo.

15. Que está à temperatura normal do ambiente (ex.: água natural).

16. [Direito]   [Direito]  Que gerou ou foi gerado fora do casamento (ex.: pai natural; filho natural).

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

17. Que ou quem nasceu em determinado local. = AUTÓCTONE, INDÍGENA, NATIVOALIENÍGENA, ESTRANGEIRO, FORASTEIRO

nome masculino

18. O que é simples e conforme à natureza.

19. Modelo original de algo.

20. Modo de ser (ex.: ter bom natural). = CARÁCTER, ÍNDOLE

21. Tal e qual é ou está.

22. [Culinária]   [Culinária]  Aquilo que não tem molho ou nem preparação que lhe altere o gosto.

23. [Aritmética]   [Aritmética]  O mesmo que número natural.


ao natural
Sem artifícios, sem adição de algo que altere as características originais.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "natural" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

dao o lado mais sobre natural a historia..

Em Bateman's critics

...foi um deputado do parlamento local eleito pela província de onde o jogador é natural a

Em Fora-de-jogo

Júlio Dinis era filho de José Joaquim Gomes Coelho, cirurgião, natural de Ovar , e de Ana Constança Potter Pereira Gomes Coelho, de

Em Geopedrados

...mas cheia de aspetos memoráveis, desde a escrita à mensagem, sem esquecer a forma natural e fascinante como nos conduz à reflexão..

Em As Leituras do Corvo

É algo natural

Em Fora-de-jogo
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.
A grafia correcta é manicaca ou menicaca. A grafia acentuada, manicáca, é considerada uma forma histórica, isto é, uma grafia que surgiu em textos mais antigos mas que hoje não é aceite como correcta (razão pela qual a editora que menciona, a Porto Editora, deixou de a incluir nos seus dicionários mais recentes).



A palavra missa é na verdade uma palavra originária do latim? Gostaria de saber qual o sentido genérico dessa palavra.
O substantivo missa deriva do latim missa que corresponde à forma feminina do particípio passado do verbo mittere ‘enviar’. Esta palavra fazia parte da fórmula latina de fecho de cada missa (Ite, missa est ‘ide, está enviada [a oração ou a mensagem]’), que está na origem desta forma para designar a celebração da eucaristia.
pub

Palavra do dia

guar·den·se guar·den·se


(Guarda, topónimo + -ense)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo ou pertencente à cidade portuguesa da Guarda, no distrito com o mesmo nome.

nome de dois géneros

2. Natural ou habitante da Guarda.


SinónimoSinônimo Geral: EGITANIENSE

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/natural [consultado em 27-11-2021]