PT
BR
Pesquisar
    Definições



    garibáldi

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    garibáldigaribáldi
    ( ga·ri·bál·di

    ga·ri·bál·di

    )
    Imagem

    BrasilBrasil

    CulináriaCulinária

    Bolo, salgado ou doce, enrolado com recheio (de carne, peixe, fruta, compota, etc.). [Equivalente no português de Portugal: torta.]


    nome masculino

    1. [Vestuário] [Vestuário] Espécie de camisola vermelha que se veste exteriormente.

    2. [Vestuário] [Vestuário] Casaco curto de mulher.

    3. [Culinária] [Culinária] Bolo feito de duas camadas de pão de ló com recheio e cobertura de chocolate.

    4. [Brasil] [Brasil] [Culinária] [Culinária] Bolo, salgado ou doce, enrolado com recheio (de carne, peixe, fruta, compota, etc.). [Equivalente no português de Portugal: torta.]Imagem = ROCAMBOLE

    5. [Ictiologia] [Ictiologia] Pequeno peixe teleósteo (Hypsypops rubicundus), caracterizado pela cor viva alaranjada, encontrado no Pacífico em fundos rochosos de águas claras até aos 30 metros de profundidade.

    6. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Chrysomus ruficapillus) da família dos icterídeos.

    etimologiaOrigem etimológica: [Giuseppe] Garibaldi, antropónimo [político e general italiano, 1807-1882].
    Significado de garibáldi
   Significado de garibáldi

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?