PT
BR
    Definições



    trato

    A forma tratopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de tratartratar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tratotrato
    ( tra·to

    tra·to

    )


    nome masculino

    1. Tratamento.

    2. Contrato; ajuste.

    3. Convivência; intimidade.

    4. Conversação.

    5. Passadio, alimentação.

    6. [Antigo] [Antigo] Transacção comercial (ex.: trato mercantil). = COMÉRCIO, NEGÓCIO, TRÁFICO, VENIAGA

    tratos


    nome masculino plural

    7. Conjunto de torturas ou castigos corporais; mau tratamento. = MAUS-TRATOS, SEVÍCIAS, TORTURAS

    Secção de palavras relacionadas

    tractotratotrato
    |át| |át| |át|
    ( trac·to tra·to

    tra·to

    )
    Imagem

    Extensão, espaço de terra.


    nome masculino

    1. Extensão, espaço de terra.Imagem

    2. Parte (de caminho), distância que se anda de uma vez sem parar.

    3. Separação, intervalo, decurso.

    4. [Liturgia] [Liturgia] Oração ou versículos que se rezam em certas missas, em seguida ao gradual.


    tracto gastrintestinal

    [Anatomia] [Anatomia]  Conjunto dos órgãos que constituem o aparelho digestivo.

    tracto genital

    [Anatomia] [Anatomia]  Conjunto dos órgãos que constituem o aparelho genital masculino ou feminino.

    tracto respiratório

    [Anatomia] [Anatomia]  Parte superior do aparelho respiratório, desde o nariz aos alvéolos pulmonares.

    etimologiaOrigem:latim tractus, -us, arrastamento, alongamento, extensão, região, lugar.

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: trato.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: tracto.
    grafiaGrafia no Brasil:trato.
    grafiaGrafia em Portugal:tracto.
    tratartratar
    ( tra·tar

    tra·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Proceder para com.

    2. Portar-se para com.

    3. Haver-se para com.

    4. Receber em casa e obsequiar.

    5. Ajustar ou estabelecer as bases de. = DISCUTIR, NEGOCIAR

    6. Dispensar cuidados a. = CUIDAR

    7. Dar tratamento a; dispensar cuidados de saúde a (ex.: o veterinário está a tratar o animal).

    8. Cuidar, fazer diligência por.

    9. Ocupar-se de (ex.: ele tratou da burocracia).

    10. Consertar, ajustar, contratar.

    11. Qualificar.

    12. Discutir, discorrer, debater.

    13. Argumentar acerca de.

    14. Ter como assunto (ex.: o romance trata (d)a falta de comunicação nas relações humanas).

    15. Ter actividade profissional ou comercial em; trabalhar em (ex.: a empresa trata no negócio imobiliário).


    verbo transitivo e pronominal

    16. Ter relações sociais com. = CONVIVER, RELACIONAR


    verbo pronominal

    17. Ser o que urge mais.

    18. Curar-se ou zelar pela própria saúde. = CUIDAR-SE

    19. Alimentar-se, comer (ex.: ela trata-se bem).

    20. Usa-se como verbo impessoal e seguido da preposição de para identificar algo, nomeadamente o assunto da discussão (ex.: tratava-se de um assunto confidencial; trata-se de novas estirpes do vírus).

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trato" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Sobre palavras como e-mail, on-line e hiperligação. Como é considerado correcto escrever em português de Portugal?


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.