Significado de muda-vo-las

A forma muda-vo-laspode ser [feminino singular de mudamuda], [feminino singular de mudomudo], [segunda pessoa singular do imperativo de mudarmudar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de mudarmudar].

( mu·da

)

nome feminino

1. Ato ou efeito de mudar ou de mudar-se. = MUDANÇA ≠ CONTINUIDADE, PERMANÊNCIA

2. Deslocação ou transferência de um sítio para outro. = MUDANÇA

3. [Zoologia] [Zoologia] Renovação da pena (nas aves), da pele ou do pelo (em certos animais).

4. [Zoologia] [Zoologia] Época em que essa renovação acontece.

5. Substituição de cavalos ou muares cansados por outros folgados e colocados de distância a distância (ex.: adormeceu na caleche e só acordou na muda).

6. Lugar onde se faz essa substituição.

7. Mudança de voz que acontece na adolescência.

8. [Horticultura] [Horticultura] Planta tirada do viveiro para plantação definitiva.

9. Conjunto de peças de roupa para alguém poder mudar de vestuário (ex.: muda de roupa; trouxe duas mudas para as crianças).

Origem:derivação regressiva de mudar.

Confrontar: moda.

( mu·da

)

nome feminino

1. Mulher que não tem uso da palavra oral ou da capacidade de falar ou que fala pouco.

2. A consciência.

3. Navalha ou faca.

Origem:feminino de mudo.

Confrontar: moda.

( mu·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Fazer ou sofrer alteração. = ALTERAR, MODIFICAR, TRANSFORMAR ≠ CONSERVAR, MANTER

2. Variar de habitação ou residência.

verbo transitivo e intransitivo

3. Tirar de um lugar ou posição para outro. = DESLOCAR, MOVER, TRANSFERIR

4. Substituir, trocar.

5. Dispor ou apresentar-se de outra forma. = MODIFICAR, RENOVAR

6. Dar outra orientação, direção ou sentido. = REDEFINIR, REDIRECIONAR

7. Estar na muda (da pena, da pele etc.).

verbo intransitivo

8. Cambiar, variar.

Origem:latim muto, -are.

( mu·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que não tem uso da palavra oral ou da capacidade de falar.

2. Que não fala muito. = CALADO, SILENCIOSO, TACITURNO ≠ FALADOR, LOQUAZ

3. Que não é acompanhado de palavras orais ou de gritos (ex.: cinema mudo).

4. Que não se pronuncia ou não se articula (ex.: consoante muda).

5. Que não se manifesta abertamente. = ESCONDIDO, OCULTO, SECRETO

6. Em que não se ouve ruído algum. = SILENCIOSO

mudo e quedo

•Em silêncio e quase sem se mexer.

Origem:latim mutus, -a, -um.

Confrontar: modo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "muda-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

mudai-vo-las mudam-vo-las mudas-vo-las mudar-vo-las mura-vo-las mudo-vo-las mude-vo-las

Palavras vizinhas

mudar mudável mudavelmente mudéjar mudez mudeza mudo

Esta palavra no dicionário

acatástico | adj.

Que está sempre a mudar, variável....

áfono | adj.

Que tem afonia....

aneiro | adj.

Que depende da maneira como o ano se porta....

atanário | adj.

Diz-se do pássaro que ainda não mudou a pena do ano precedente....

desfigurado | adj.

Que mudou de feições ou figura....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

português europeu ou português luso-africano

No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?

Ver todas