Significado de barbatanas

    A forma barbatanasé [feminino plural de barbatanabarbatana].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    barbatanabarbatana
    ( bar·ba·ta·na

    bar·ba·ta·na

    )
    Imagem

    ZoologiaZoologia

    Cada um dos órgãos membranosos exteriores que servem para os peixes e outros animais aquáticos se moverem.

    nome feminino

    1. [Zoologia] [Zoologia] Cada um dos órgãos membranosos exteriores que servem para os peixes e outros animais aquáticos se moverem.Imagem

    2. [Portugal] [Portugal] Calçado de borracha flexível, cuja parte da frente é prolongada para permitir maior rapidez a nadadores ou mergulhadores no deslocamento dentro de água.

    3. Cada uma das lâminas córneas na boca da baleia. (Mais usado no plural.) = BARBA

    4. Lâmina flexível, originalmente feita com barbas de baleia, depois de matéria plástica ou metálica, usada para reforçar certas peças de vestuário ou determinados acessórios. = BALEIA


    barbatana peitoral

    • [Portugal] • [Portugal] Cada uma das barbatanas situadas nos flancos, logo atrás das aberturas branquiais, que auxiliam no controlo, manobra, estabilidade e orientação da direção durante a natação. = PEITORAL

    etimologiaOrigem:alteração de barbita, diminutivo de barba + -ana.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: equivalente no português do Brasil: nadadeira.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "barbatanas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que tem asas ou barbatanas azuis....


    Diz-se da barbatana caudal de certos peixes (esturjão, raia, tubarão), em que o lado dorsal, mais desenvolvido que o ventral, contém um prolongamento da coluna vertebral....


    imperador | n. m.

    Peixe teleósteo da família dos bericídeos (Beryx decadactylus), de corpo lateralmente espalmado e cor rosada ou avermelhada, com espinhos nas barbatanas e olhos grandes....


    pterígio | n. m.

    Doença ocular caracterizada no seu início por um espessamento do tecido da conjuntiva que se desenvolve geralmente a partir do ângulo interior do olho....


    siri | n. m.

    Crustáceo decápode que se distingue dos caranguejos por ter o último par de patas com formato de barbatana....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "barbatanas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A palavra pirâmide é apresentada pelo DLPO como de origem latina mas, no 1º teste do campeonato de português são colocadas 5 hipóteses e nenhuma é latina: egípcia, árabe, grega, germânica e celta. Penso que será grega mas gostaria de confirmar.


      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.