PT
BR



    Significado de BICHA-SE-TOS

    A forma BICHA-SE-TOSpode ser [feminino singular de bichabicha], [segunda pessoa singular do imperativo de bicharbichar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de bicharbichar].

    Secção de palavras relacionadas

    Secção de palavras relacionadas

    ( bi·cha

    bi·cha

         )
    Imagem

    Tubo metálico flexível com aplicações variadas, podendo cobrir e proteger um tubo de borracha para conduzir líquidos (ex.: bicha do esquentador).


    nome feminino

    1. Qualquer animal de corpo comprido e sem pernas, como a cobra, a lombriga, a sanguessuga, etc.

    2. Objeto ou figura de formato estreito e alongado.

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Fileira de pessoas, umas atrás das outras (ex.: bicha da caixa do supermercado). = FILA

    4. Fêmea de um animal, em especial de animal doméstico, como a fêmea do cão ou do gato.

    5. Pequena peça pirotécnica que arde agitando-se no chão. = BICHA-DE-RABEAR

    6. [Joalharia] [Joalheria] Arrecada em forma de serpente.

    7. Tubo metálico flexível com aplicações variadas, podendo cobrir e proteger um tubo de borracha para conduzir líquidos (ex.: bicha do esquentador).Imagem

    8. Tubo de borracha com que se tira vinho pela batoqueira das vasilhas.

    9. O mesmo que bicha do conta-quilómetros.

    10. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Homossexual masculino. = LARILAS, MARICAS

    11. Pessoa irada ou de trato difícil.

    12. Galão ou divisa (na manga de uniforme).

    13. [Marinha] [Marinha] Escaler da fiscalização aduaneira.

    14. [Marinha] [Marinha] Tira de gacheta terminada em sapatilho.

    15. [Calão] [Tabuísmo] Órgão sexual masculino. = PÉNIS

    16. [Portugal: Trás-os-Montes, Calão] [Portugal: Trás-os-Montes, Tabuísmo] Órgão sexual feminino.

    17. [Informal] [Informal] Aguardente.

    18. [Brasil] [Brasil] Serpentina do alambique nos engenhos de açúcar.


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    19. [Informal] [Informal] Relativo à homossexualidade masculina.

    20. [Informal] [Informal] Que tem determinadas características que se atribuem à homossexualidade masculina. = ABICHANADO, LARILAS, MARICAS


    bicha do conta-quilómetros

    • [Portugal] • [Portugal] Veio de transmissão metálico e flexível que liga as rodas de um veículo ao conta-quilómetros.

    fazer bichas

    • [Brasil] • [Brasil] Fazer diabruras.

    pegarem as bichas

    • [Informal] • [Informal] Obterem bom resultado os meios empregados para se conseguir qualquer fim.

    etimologiaOrigem:feminino de bicho.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "BICHA-SE-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bichento | adj.

    O mesmo que bichado....

    abichanado | adj.

    Diz-se de homem ou rapaz que tem trejeitos femininos....

    bichona | n. f.

    Homossexual masculino, geralmente de aparência e comportamento espalhafatosos ou escandalosos....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?



    Palavra do dia