Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

bicho

bichobicho | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de bicharbichar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bi·cho bi·cho


(latim vulgar bestius, de bestia, besta, animal)
nome masculino

1. Designação dada a diversos animais.

2. Cavalo ou touro.

3. Criatura insignificante.

4. Ser imaginário usado para meter medo às crianças. = OGRE, PAPÃO

5. [Informal]   [Informal]  Pessoa pouco sociável. = BICHO-DO-MATO

6. [Informal]   [Informal]  Designação dada a coisa ou pessoa de que se fala (ex.: silêncio, o bicho vem aí).

7. [Informal]   [Informal]  Cancro.

8. [Figurado]   [Figurado]  Gosto ou interesse muito forte por algo ou por alguma actividade (ex.: cedo descobriu o bicho da representação). = BICHINHO

9. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Estudante do ensino secundário, entre os estudantes universitários de Coimbra.

10. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Estudante do primeiro ano de um curso superior. = CALOIRO

11. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Forma de tratamento usada como incitamento ou como simples vocativo (ex.: o dinheiro sumiu, bicho). = CARA

12. [Brasil]   [Brasil]  Jogo semelhante à lotaria em que as apostas recaem em animais que representam grupos de números. = JOGO DO BICHO


bicho de cozinha
[Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Criado da cozinha.

de criar bicho
Intenso e violento (ex.: pancada de criar bicho).

matar o bicho
Beber aguardente em jejum.

[Portugal]   [Portugal]  Tomar o pequeno-almoço ou quebrar o jejum.

matar o bicho do ouvido a alguém
Irritar com ditos e sugestões. = AZOINAR

virar bicho
[Brasil]   [Brasil]  Tornar-se furioso. = ENFURECER-SE


bi·char bi·char 1


(bicho + -ar)
verbo intransitivo

Encher-se de bichos. = ABICHAR


bi·char bi·char 2


(bicha + -ar)
verbo transitivo e intransitivo

[Moçambique, Informal]   [Moçambique, Informal]  Formar bicha, fila de pessoas, geralmente à espera de algo (ex.: eles foram bichar pão; bichou a manhã toda no cartório).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "bicho" para: Espanhol | Francês | Inglês

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

- SE CONSEGUIMOS ESQUECER O REPUGNANTE BICHO ??

Em Reencontros

me ir embora, mas um homem é um homem e um gato um bicho e de qualquer forma não tenho de acabar a garrafa, basta-me dar-lhe um entalhe...

Em Don Vivo

é um BICHO /ANIMAL de Competição!!

Em Coluna D'Águias Gloriosas

Depois de 3 horas de luta intensa com o “ bicho ”, tive de me render e ceder ao colega vigilante que me disse, com...

Em Vendo o Mundo de binóculos, do alto de Marvão

...perguntar-lhe se me impunha a máscara por medo da multa se por medo do bicho ..

Em Don Vivo
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


O verbo intervir conjuga-se da mesma forma que o verbo vir? Sendo assim, qual é o seu particípio passado (caso tenha)?
O verbo intervir conjuga-se como o verbo vir, com a particularidade de se grafar com acento agudo na segunda e terceira pessoas do presente do indicativo (intervéns, intervém); esta particularidade é comum a todos os outros verbos derivados de vir ou do verbo latino venire (são os casos, por exemplo, de advir, avir, convir, desconvir, devir, provir, sobrevir). O particípio passado destes verbos também segue o paradigma de vir/vindo, sendo então intervindo o particípio passado de intervir (ex.: tinha intervindo brilhantemente no debate). Poderá esclarecer esta e outras dúvidas de conjugação seguindo a hiperligação para o verbo intervir no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa e clicando em seguida na opção Conjugar que se encontra imediatamente acima da definição do verbo.



Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.
O verbo conscientizar encontra-se registado no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Este verbo é formado através da adjunção do sufixo -izar (que é muito produtivo na formação de verbos) ao adjectivo consciente, para obter o significado "tornar consciente" ou "fazer perceber". Este verbo é sinónimo de consciencializar, que, por sua vez, se forma pela adjunção do mesmo sufixo -izar ao adjectivo consciencial (adjectivo pouco usado, que designa aquilo que é relativo à consciência). Pesquisas em corpora e motores de busca na internet parecem indicar que o verbo conscientizar é mais usado no Brasil e que o verbo consciencializar é mais usado em Portugal.
pub

Palavra do dia

ban·ga·la·fu·men·ga ban·ga·la·fu·men·ga


(origem duvidosa)
nome masculino

[Brasil: Nordeste, Depreciativo]   [Brasil: Nordeste, Depreciativo]  Indivíduo sem valor, sem préstimo. = JOÃO-NINGUÉM, ZÉ-NINGUÉM

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/bicho [consultado em 03-08-2021]