Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
mangamangá | s. f.
mangamanga | s. f.
mangamanga | s. f.
mangamanga | s. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de mangarmangar
2ª pess. sing. imp. de mangarmangar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

man·ga man·gá 4
(japonês manga)
substantivo feminino

Género de banda desenhada de origem japonesa.


• Grafia no Brasil: mangá.

• Grafia no Brasil: mangá.

• Grafia em Portugal: manga.

• Grafia em Portugal: manga.

man·ga man·ga 3
(espanhol manga)
substantivo feminino

1. Grande quantidade de gente. = MULTIDÃO, TURBA

2. [Brasil]   [Brasil]  Pastagem cercada para cavalos e bois.


man·ga man·ga 2
(malaiala manga)
substantivo feminino

1. [Botânica]   [Botânica]  Fruto da mangueira, de formato oblongo, carnudo, de polpa amarela e fibrosa envolvendo um caroço grande, aromático e de sabor agradável.Ver imagem

2. [Botânica]   [Botânica]  Árvore grande (Mangifera indica), da família das anacardiáceas, de tronco liso, copa grande e frondosa, folhas perenes oblongas, flores pequenas dispostas em cachos, de origem asiática e muito cultivada em climas tropicais pelo seu fruto, a manga. = MANGUEIRA


man·ga man·ga 1
(latim manica, -ae)
substantivo feminino

1. Parte do vestuário que cobre o braço ou parte dele.Ver imagem

2. Objecto cuja forma se assemelha a essa parte do vestuário.

3. Filtro em forma de saco.

4. Tubo flexível. = MANGUEIRA

5. [Aeronáutica]   [Aeronáutica]  Túnel regulável que liga a entrada de um avião a uma porta de embarque do aeroporto.Ver imagem

6. [Aeronáutica]   [Aeronáutica]  Mecanismo insuflável instalado em algumas saídas dos aviões, destinado à evacuação de passageiros em caso de emergência.

7. [Mecânica]   [Mecânica]  Extremidade do eixo em que entra a roda.

8. Dispositivo de forma cónica, que indica a direcção e a intensidade do vento.Ver imagem = BIRUTA

9. Redoma; campânula.

10. Chaminé de candeeiro de malha metálica que aumenta a intensidade da luz.

11. Tromba-d'água.

12. Chocalho grande.

13. [Desporto]   [Esporte]  Parte de uma competição, geralmente em provas de automobilismo ou de motociclismo.


arregaçar as mangas
Preparar-se para fazer algo com determinação.

em mangas de camisa
Sem casaco.

manga perdida
[Vestuário]   [Vestuário]   [Vestuário]  Manga larga e sem punho.


man·gar man·gar - ConjugarConjugar
(origem controversa, talvez do romani mangar, pedir, mendigar)
verbo transitivo e intransitivo

1. [Informal]   [Informal]  Fingir seriedade, mentir por brincadeira (ex.: ele só pode está a mangar comigo;eles são uns brincalhões, estão sempre a mangar). = BRINCAR, CAÇOAR, GOZAR

2. [Informal]   [Informal]  Fazer troça (ex.: mangaram dele por causa do bigode). = CAÇOAR, CHACOTEAR, ESCARNECER, GOZAR, MOTEJAR, TROÇAR, ZOMBAR

3. [Portugal: Minho]   [Portugal: Minho]  Enfiar o cabo (na ferramenta). = ENCABAR

4. [Brasil]   [Brasil]  Mendigar; solicitar.

5. [Brasil: Sul]   [Brasil: Sul]  Ser lento. = DEMORAR, REMANCHAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "manga" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


A minha dúvida é como se escreve correctamente esquece e comece, o c é com cedilha ou sem cedilha?
Como pode verificar no capítulo Sinais ortográficos da Gramática do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a cedilha apenas se coloca sob o c antes das vogais a, o ou u e nunca antes de e ou i. De acordo com esta regra, as formas correctas são esquece e comece.



Qual a abreviatura da palavra "atendimento"?
Não há uma abreviatura consagrada para a palavra atendimento, havendo, no entanto, algumas ocorrências na internet da abreviatura atend.
pub

Palavra do dia

ir·ri·são ir·ri·são
(latim irrisio, -onis)
substantivo feminino

1. Atitude ou dito em relação a algo ou alguém com intenção de provocar o riso. = CHACOTA, ESCÁRNIO, MOFA, ZOMBARIA

2. [Por extensão]   [Por extensão]  Alvo dessa atitude ou dito que pretende provocar o riso.

3. Acontecimento que provoca riso de ironia ou de escárnio.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/manga [consultado em 18-10-2019]