Significado de velho

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    velhovelho
    |vé| |vé|
    ( ve·lho

    ve·lho

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Avançado em idade.JOVEM, NOVO

    2. Feito ou que existe há muito tempo. = ANTIGONOVO, RECENTE

    3. Muito usado.NOVO

    4. Que não está na moda ou que não acompanha o que se passa em determinada área (ex.: velha tecnologia). = ANTIGO, ANTIQUADO, DESATUALIZADO, OBSOLETO, ULTRAPASSADOMODERNO, NOVO, RECENTE

    nome masculino

    5. Pessoa com idade avançada. = IDOSOJOVEM, MOÇO

    6. [Informal] [Informal] Pai ou mãe (ex.: a minha velha não gostou muito da ideia; que idade tem o teu velho?).

    7. Aquilo que é antigo, que não constitui novidade (ex.: a decoradora mistura velho e novo, criando um estilo muito próprio).NOVO

    velhos

    nome masculino plural

    8. [Informal] [Informal] O pai e a mãe (ex.: os nossos velhos viajam imenso).


    dançar de velho

    Brigar.

    Jogar capoeira.

    de velho

    [Agricultura] [Agricultura]  Em descanso (ex.: o terreno ficou de velho).

    e viva o velho

    Exclamação usada para indicar que algo limitado ou modesto pode ser considerado satisfatório ou suficiente (ex.: jantamos fora uma vez por mês, e viva o velho!).

    velho de guerra

    Homem experimentado, valente, perito em algum mister.

    velho e relho

    Muito antigo.

    etimologiaOrigem:latim vetulus, -a, -um, um pouco velho, de vetus, -eris, velho, idoso, antigo.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: belho, velhó.
    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:velhada, velharia.

    Galeria de imagens

    • Significado de velho

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "velho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    acabado | adj.

    Velho, gasto, avelhentado, abatido....


    avelhado | adj.

    Que se vai tornando velho....


    bolorento | adj.

    Velho; antigo; decadente....


    caduco | adj.

    Que está velho ou enfraquecido....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "velho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual a pronúncia correcta da palavra sintaxe?


      Em pequenos dicionários de Latim - Português, não encontrei a palavra instruere. Podereis dizer-me qual o seu significado em português, como se pronuncia em latim e por que razão não se encontra naqueles dicionários?