PT
BR
Pesquisar
Definições



caduco

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caducocaduco
( ca·du·co

ca·du·co

)


adjectivoadjetivo

1. Que cai. = CADENTE

2. Que está prestes a cair.

3. [Biologia] [Biologia] Que cai por si em determinada altura do desenvolvimento. = CADIVO, DECÍDUO

4. [Botânica] [Botânica] Que cai regularmente numa época do ano (ex.: folha caduca). = DECÍDUOPERENE

5. [Botânica] [Botânica] Que perde a folhagem numa altura do ano (ex.: arbusto caduco).PERENE

6. Que está velho ou enfraquecido.

7. Que dura pouco. = BREVE, EFÉMERO, PASSAGEIRO, TEMPORÁRIO, TRANSITÓRIOETERNO, PERENE, PERMANENTE

8. Que prescreveu ou foi anulado (ex.: documento caduco).

etimologiaOrigem etimológica:latim caducus, -a, -um, que cai.

Auxiliares de tradução

Traduzir "caduco" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Poderiam esclarecer o feminino de chimpanzé? Seria a chimpanzé ou o chimpanzé fêmea?
A palavra chimpanzé é um epiceno, isto é, um substantivo que tem apenas um género (masculino ou feminino) para designar um animal, seja ele macho ou fêmea. Sempre que é necessário referir o sexo dos animais, usa-se as palavras macho ou fêmea pospostas ao nome do animal. Por este motivo, o feminino de chimpanzé deverá ser o chimpanzé fêmea. Se se tratasse de girafa, o masculino seria a girafa macho.

Além de chimpanzé, são também exemplos de epiceno palavras como falcão, girafa, melga ou tigre.




Qual a pronúncia correta da palavra epifania?
Quanto à acentuação, a palavra epifania termina no hiato (isto é, duas vogais contíguas que não fazem ditongo) ia e não tem nenhum acento gráfico antes, por isso tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (epifania).

Se a dúvida que nos coloca diz respeito à qualidade da vogal e, esta aparece no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo (Lisboa, 2001) e no Grande Dicionário Língua Portuguesa da Porto Editora (Porto, 2004) transcrita com o som ê ([e] na transcrição fonética). No dicionário da Porto Editora surge ainda a transcrição da letra e com o som [i].
Os dicionários mencionados são dos poucos que contêm a transcrição fonética das suas entradas e podem ajudar a resolver algumas destas dúvidas, tendo sempre em conta que se trata de dicionários da norma europeia do português.