Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

bicha

bichabicha | n. f. | adj. 2 g.
3ª pess. sing. pres. ind. de bicharbichar
2ª pess. sing. imp. de bicharbichar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bi·cha bi·cha


(feminino de bicho)
nome feminino

1. Qualquer animal de corpo comprido e sem pernas, como a cobra, a lombriga, a sanguessuga, etc.

2. Objecto ou figura de formato estreito e alongado.

3. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Fileira de pessoas, umas atrás das outras (ex.: bicha da caixa do supermercado). = FILA

4. Fêmea de um animal, em especial de animal doméstico, como a fêmea do cão ou do gato.

5. Pequena peça pirotécnica que arde agitando-se no chão. = BICHA-DE-RABEAR

6. [Joalharia]   [Joalheria]  Arrecada em forma de serpente.

7. Tubo metálico flexível com aplicações variadas, podendo cobrir e proteger um tubo de borracha para conduzir líquidos (ex.: bicha do esquentador).Ver imagem

8. Tubo de borracha com que se tira vinho pela batoqueira das vasilhas.

9. O mesmo que bicha do conta-quilómetros.

10. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Homossexual masculino. = LARILAS, MARICAS

11. Pessoa irada ou de trato difícil.

12. Galão ou divisa (na manga de uniforme).

13. [Marinha]   [Marinha]  Escaler da fiscalização aduaneira.

14. [Marinha]   [Marinha]  Tira de gacheta terminada em sapatilho.

15. [Calão]   [Tabuísmo]  Órgão sexual masculino. = PÉNIS

16. [Portugal: Trás-os-Montes, Tabuísmo]   [Portugal: Trás-os-Montes, Tabuísmo]  Órgão sexual feminino.

17. [Informal]   [Informal]  Aguardente.

18. [Brasil]   [Brasil]  Serpentina do alambique nos engenhos de açúcar.

adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

19. [Informal]   [Informal]  Relativo à homossexualidade masculina.

20. [Informal]   [Informal]  Que tem determinadas características que se atribuem à homossexualidade masculina. = ABICHANADO, LARILAS, MARICAS


bicha do conta-quilómetros
[Portugal]   [Portugal]  Veio de transmissão metálico e flexível que liga as rodas de um veículo ao conta-quilómetros.

fazer bichas
[Brasil]   [Brasil]  Fazer diabruras.


bi·char bi·char 1

- ConjugarConjugar

(bicho + -ar)
verbo intransitivo

Encher-se de bichos. = ABICHAR


bi·char bi·char 2

- ConjugarConjugar

(bicha + -ar)
verbo transitivo e intransitivo

[Moçambique, Informal]   [Moçambique, Informal]  Formar bicha, fila de pessoas, geralmente à espera de algo (ex.: eles foram bichar pão; bichou a manhã toda no cartório).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "bicha" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Manoel Amorim, conhecida como Maria do Bairro, a negra bicha e curandeira, dedica-se a curar o corpo e a alma de quem a procura..

Em www.blogdocolares.com

...(assistido por Bernardo de Lacerda, com Carla Maciel, João Lagarto, Sandro Feliciano e Fado Bicha (Lila Tiago e João Caçador) na interpretação, em

Em ARRONCHES EM NOTÍCIAS

Bicha fina e experiente, este cara abre todo um mundo novo (entre outras coisas) para...

Em www.tonygoes.com.br

Fora que é lindo uma bicha assumida derrotar a extrema-direita..

Em www.tonygoes.com.br

Algumas piadas são ótimas, e famosos como Debra Messing e Harvey Fierstein ( bicha culta sabe quem é) fazem pontas marcantes..

Em www.tonygoes.com.br
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


A dúvida é se o verbo parabenizar necessita de uma preposição. No caso seria "o Banco real parabeniza os ingressantes na UFU" ou "o Banco real parabeniza aos ingressantes à UFU"?
O verbo parabenizar, tal como os seus sinónimos congratular ou felicitar, é transitivo directo, conforme regista o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Por outras palavras, este verbo utiliza-se imediatamente seguido de complemento directo, sem preposição, pelo que a frase correcta é o Banco real parabeniza os ingressantes na UFU. A confusão pode advir do facto de parabenizar ser parafraseável por dar os parabéns a, expressão que não dispensa a preposição, como se pode verificar pela seguinte substituição: o Banco real dá os parabéns aos ingressantes na UFU.



Qual a forma correcta: tornaremo-nos ou tornar-nos-emos?
Quando utiliza um pronome clítico (ex.: o, me, nos) com um verbo no futuro do indicativo (ex.: tornaremos), deverá sempre fazer a mesóclise, isto é, a colocação do pronome entre o radical do verbo (ex.: tornar) e a terminação que indica o tempo verbal e a pessoa gramatical (ex.: -emos). A forma correcta será, então, tornar-nos-emos e não *tornaremo-nos (o asterisco indica agramaticalidade).

A única excepção para a mesóclise será um padrão em que o pronome seja atraído para antes do verbo (ex.: não nos tornaremos; disse que nos tornaremos), mas a forma *tornaremo-nos é sempre considerada incorrecta.

Este padrão de colocação dos pronomes aplica-se às formas verbais no futuro do indicativo e também às formas do condicional ou futuro do pretérito (ex.: tornar-nos-íamos).

pub

Palavra do dia

es·ca·dó·ri·o es·ca·dó·ri·o


(escada + -ório)
nome masculino

1. Escadaria que tem capelas em cada patamar.

2. [Informal]   [Informal]  Escada monumental.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/bicha [consultado em 27-11-2022]