Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

bicha

bichabicha | n. f. | adj. 2 g.
3ª pess. sing. pres. ind. de bicharbichar
2ª pess. sing. imp. de bicharbichar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bi·cha bi·cha


(feminino de bicho)
nome feminino

1. Qualquer animal de corpo comprido e sem pernas, como a cobra, a lombriga, a sanguessuga, etc.

2. Objecto ou figura de formato estreito e alongado.

3. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Fileira de pessoas, umas atrás das outras (ex.: bicha da caixa do supermercado). = FILA

4. Fêmea de um animal, em especial de animal doméstico, como a fêmea do cão ou do gato.

5. Pequena peça pirotécnica que arde agitando-se no chão. = BICHA-DE-RABEAR

6. [Joalharia]   [Joalheria]  Arrecada em forma de serpente.

7. Tubo metálico flexível com aplicações variadas, podendo cobrir e proteger um tubo de borracha para conduzir líquidos (ex.: bicha do esquentador).Ver imagem

8. Tubo de borracha com que se tira vinho pela batoqueira das vasilhas.

9. O mesmo que bicha do conta-quilómetros.

10. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Homossexual masculino. = LARILAS, MARICAS

11. Pessoa irada ou de trato difícil.

12. Galão ou divisa (na manga de uniforme).

13. [Marinha]   [Marinha]  Escaler da fiscalização aduaneira.

14. [Marinha]   [Marinha]  Tira de gacheta terminada em sapatilho.

15. [Calão]   [Tabuísmo]  Órgão sexual masculino. = PÉNIS

16. [Portugal: Trás-os-Montes, Calão]   [Portugal: Trás-os-Montes, Tabuísmo]  Órgão sexual feminino.

17. [Informal]   [Informal]  Aguardente.

18. [Brasil]   [Brasil]  Serpentina do alambique nos engenhos de açúcar.

adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

19. [Informal]   [Informal]  Relativo à homossexualidade masculina.

20. [Informal]   [Informal]  Que tem determinadas características que se atribuem à homossexualidade masculina. = ABICHANADO, LARILAS, MARICAS


bicha do conta-quilómetros
[Portugal]   [Portugal]  Veio de transmissão metálico e flexível que liga as rodas de um veículo ao conta-quilómetros.

fazer bichas
[Brasil]   [Brasil]  Fazer diabruras.


bi·char bi·char 1

- ConjugarConjugar

(bicho + -ar)
verbo intransitivo

Encher-se de bichos. = ABICHAR


bi·char bi·char 2

- ConjugarConjugar

(bicha + -ar)
verbo transitivo e intransitivo

[Moçambique, Informal]   [Moçambique, Informal]  Formar bicha, fila de pessoas, geralmente à espera de algo (ex.: eles foram bichar pão; bichou a manhã toda no cartório).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "bicha" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Dúvidas linguísticas


Devemos dizer Ajude as pessoas a manterem a calma ou Ajude as pessoas a manter a calma?
Como já referimos na resposta infinitivo em orações adverbiais finais, quando na oração subordinada infinitiva há um sujeito diferente do sujeito da oração principal, deve ser utilizado o infinitivo pessoal ou flexionado. Por este motivo, e visto que na frase que menciona há dois sujeitos diferentes ([você] Ajude as pessoas a manterem a calma), deverá utilizar a forma verbal manterem, que corresponde à terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal do verbo manter.



Como se escreve correctamente a palavra: "bênções" ou "bênçãos", do acto de benzer?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam, o substantivo bênção forma o plural irregular bênçãos.
pub

Palavra do dia

his·so·po |ô|his·so·po |ô|


(latim hyssopum, -i)
nome masculino

[Botânica]   [Botânica]  Planta herbácea aromática (Hyssopus officinalis), da família das labiadas, usada em medicina e perfumaria.

Plural: hissopos |ô|.Plural: hissopos |ô|.
Confrontar: hissope.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/bicha [consultado em 08-02-2023]