Significado de galão

    A forma galão pode ser:
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    galão1galão1
    ( ga·lão

    ga·lão

    )
    Imagem

    Distintivo, geralmente dourado, usado na manga, no ombro ou no boné de uniformes ou fardas.

    nome masculino

    1. Fita estreita de tecido bordado ou de fios entrançados, usada para guarnecer. = TRANÇA

    2. Tecido forte em forma de fita.

    3. Distintivo, geralmente dourado, usado na manga, no ombro ou no boné de uniformes ou fardas.Imagem

    4. [Marinha] [Marinha] Listão no costado do navio.


    puxar dos galões

    •O mesmo que puxar pelos galões.

    puxar pelos galões

    •Mostrar posição hierárquica, poder ou autoridade.

    etimologiaOrigem:francês galon.

    Secção de palavras relacionadas

    galão2galão2
    ( ga·lão

    ga·lão

    )
    Imagem

    PortugalPortugal

    Copo de café com leite.

    nome masculino

    1. [Metrologia] [Metrologia] Medida de capacidade para sólidos e líquidos, usada em países anglo-saxónicos com equivalências variáveis.

    2. Recipiente para armazenar líquidos (ex.: água de galão).

    3. [Portugal] [Portugal] Copo de café com leite.Imagem

    4. Jato desordenado do primeiro líquido que sai pelo gargalo.


    galão americano

    •Medida de capacidade para sólidos e líquidos usada nos Estados Unidos da América, equivalente a 3,78 litros.

    galão imperial

    •Medida de capacidade para sólidos e líquidos usada na Grã-Bretanha, equivalente a 4,54 litros.

    etimologiaOrigem:inglês gallon.

    Secção de palavras relacionadas

    galão3galão3
    ( ga·lão

    ga·lão

    )

    nome masculino

    1. Galo grande.

    2. Salto ou corcovo repentino do cavalo.

    3. [Hipismo] [Hipismo] Medida de passada do cavalo a galope.

    etimologiaOrigem:galo + -ão.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "galão" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    cairel | n. m.

    Galão estreito para debrum....


    sacada | n. f.

    Sacão; galão....


    espiguilha | n. f.

    Renda ou galão estreito de bicos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "galão" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.