Significado de cobrir

    ( co·brir

    co·brir

         )

    verbo transitivo

    1. Pôr uma coisa em cima de outra para a esconder, adornar, tapar.

    2. Juncar, atapetar.

    3. Encher.

    4. Ser em grande quantidade em.

    5. Alargar-se por cima de.

    6. Fazer cobrição.

    7. Ser mais forte que.

    8. Abater.

    9. Proteger.

    10. Exceder.

    11. Lançar terra em roda da haste da planta.

    verbo pronominal

    12. Pôr o chapéu.

    13. Abafar-se.

    14. Defender-se.

    15. Amparar-se.

    16. Toldar-se.

    etimologiaOrigem:latim cooperio, -ire, cobrir completamente.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de cobrir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cobrir" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Esta palavra no dicionário

    alazarado | adj.

    Como um lázaro; coberto de chagas....

    azebrado | adj.

    Coberto de azebre; zebrado....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "cobrir" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

      Trabalho para um site de apostas, consequentemente faço traduções de textos informais, do inglês para o português. Que pronome devo usar no tratamento, TU ou VÓS? Ex.: Se desejais receber um bónus... ou Se desejas receber um bónus...?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: capelina