PT
BR
    Definições



    Choca

    Será que queria dizer choça?

    A forma Chocapode ser [feminino singular de chocochoco], [segunda pessoa singular do imperativo de chocarchocar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de chocarchocar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chocachoca
    |ó| |ó|
    ( cho·ca

    cho·ca

    )


    nome feminino

    1. Chocalho grande.

    2. Vaca ou boi manso que conduz o gado bravo.

    3. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Vaca ou boi manso que conduz o touro para fora da arena. = CABRESTO

    4. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a diversas aves passeriformes do género Thamnophilus, de plumagem escura com manchas brancas.

    5. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave galiforme (Pternistis bicalcaratus) da família dos fasianídeos. = FRANCOLIM-BIESPORADO

    6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Salpico de lama na roupa. (Mais usado no plural.)

    7. [Jogos] [Jogos] Jogo em que se impele uma bola com um pau ou bastão.

    8. [Jogos] [Jogos] Pau ou bola com que se joga esse jogo.

    Significado de chocaSignificado de choca

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: choça.
    chocochoco
    |ô| |ô|
    ( cho·co

    cho·co

    )
    Imagem

    Designação dada a vários moluscos marinhos cefalópodes, de cabeça achatada e corpo oval, com concha interna de natureza calcária e uma bolsa de tinta no ventre, usada para dissimulação perante ameaças.


    adjectivoadjetivo

    1. Diz-se do ovo em que se está desenvolvendo o germe.

    2. Diz-se da ave que está a incubar ou chocar ovos ou que está apta para isso.

    3. Que se gorou (ex.: ovo choco). = GORADO, GORO, GROLO, PODRE

    4. [Figurado] [Figurado] Podre, estragado ou pouco fresco (ex.: salada choca).

    5. Que está estagnado ou perdeu efervescência (ex.: água choca; cerveja choca).


    nome masculino

    6. Acto de chocar ovos. = INCUBAÇÃO

    7. [Zoologia] [Zoologia] Designação dada a vários moluscos marinhos cefalópodes, de cabeça achatada e corpo oval, com concha interna de natureza calcária e uma bolsa de tinta no ventre, usada para dissimulação perante ameaças.Imagem

    8. [Culinária] [Culinária] Prato feito com esse molusco (ex.: quer chocos com tinta ou sem tinta?).


    no choco

    [Informal] [Informal] Na cama (ex.: apanhou gripe e está no choco; ao domingo, fico mais umas horas no choco).

    vistoFeminino: choca |ó|. Plural: chocos |ó|.
    iconFeminino: choca |ó|. Plural: chocos |ó|.
    Significado de chocoSignificado de choco

    Secção de palavras relacionadas

    chocarchocar
    ( cho·car

    cho·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Dar choque, ir de encontro a.

    2. Ferir a sensibilidade. = MELINDRAR, OFENDER


    verbo transitivo e intransitivo

    3. Cobrir (a ave) o ovo para lhe desenvolver o germe; estar no choco. = INCUBAR

    4. [Figurado] [Figurado] Estragar-se, apodrecer.


    verbo transitivo

    5. [Figurado] [Figurado] Planear, preparar em segredo. = TRAMAR

    6. Dar à luz, produzir.

    7. Fazer impressão. = INCOMODAR

    8. Ter em si os germes de.

    Significado de chocarSignificado de chocar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Choca" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Gostaria de saber qual o significado de decupar.