PT
BR
Pesquisar
Definições



choça

Será que queria dizer choca?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
choçachoça
|ó| |ó|
( cho·ça

cho·ça

)


nome feminino

1. Construção rústica, revestida de palha ou de folhas. = CABANA, CHOUPANA, PALHOTA

2. [Depreciativo] [Depreciativo] Casa tosca e humilde.

3. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Carvão vegetal, geralmente de urze.

4. [Informal] [Informal] Estabelecimento prisional. = CADEIA, PRESÍDIO, PRISÃO

etimologiaOrigem etimológica:origem controversa.
Confrontar: choca.

Auxiliares de tradução

Traduzir "choça" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a etimologia da palavra escolha? E da palavra subalternidade?
A palavra escolha deriva do verbo escolher, que, por sua vez, vem de uma forma latina hipotética *excolligere que significaria “recolher; obter”. A palavra subalternidade deriva de subalterno, por aposição de –idade, sufixo muito produtivo que exprime o conceito de “qualidade, característica”. Assim, subalternidade designa a condição, a qualidade de quem é subalterno.



Quando posso utilizar o apóstrofo na língua portuguesa? Posso utilizá-lo como na língua italiana?
O uso do apóstrofo está definido nos textos legais que regulam a ortografia portuguesa, nomeadamente nas bases XXXIII a XXXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 ou na Base XVIII do Acordo Ortográfico de 1990. Refira-se que o novo acordo ortográfico não altera nada no uso do apóstrofo.

Segundo esses textos legais, o apóstrofo usa-se nos seguintes casos:
a) numa contracção em que um elemento pertence a um conjunto vocabular distinto (ex.: n'Os Lusíadas) ou em que se quer dar destaque com maiúscula a um elemento (ex.: acredito n'Ele);
b) na ligação das palavras santo ou santa (ex.: Sant'Ana) a alguns antropónimos e na ligação de alguns antropónimos (ex.: Nun'Álvares);
c) na elisão da vogal -e da preposição de em algumas palavras compostas, na maioria das vezes com a palavra água (ex.: copo-d'água, lobo-d'alsácia, mãe-d'água, pau-d'arco, queda-d'água, vinha-d'alhos).