Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
frescofresco | s. m.
frescofresco | adj. | s. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de frescarfrescar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

fres·co |ê| fres·co |ê| 2
(italiano fresco)
substantivo masculino

1. Género de pintura sobre parede argamassada pouco antes.

2. Cena pintada com essa técnica.Ver imagem


SinónimoSinônimo Geral: AFRESCO


fres·co |ê| fres·co |ê| 1
(frâncico *frisk)
adjectivo
adjetivo

1. Que está um pouco frio (ex.: água fresca).

2. Nem frio, nem quente. = AGRADÁVEL, AMENO, SUAVE

3. Que sopra com certa força.

4. Que é leve ou fino (ex.: túnica fresca).PESADO

5. Que foi colhido, caçado, abatido, pescado, etc. há pouco tempo (ex.: carne fresca, peixe fresco).

6. Feito há pouco tempo (ex.: pão fresco).

7. Que não foi fumado, salgado, seco ou que não sofreu outros métodos de conservação (ex.: salsicha frescas).

8. Produzido ou recebido há pouco (ex.: notícias frescas). = NOVO, RECENTE

9. Aplicado recentemente (ex.: pintura fresca).

10. Verdejante, viçoso (ex.: flores frescas).

11. Que ainda não se cansou ou que já descansou (ex.: já correu meia hora, mas ainda está fresco). = FOLGADOCANSADO

12. Que tem energia. = ROBUSTO, VIGOROSO

13. Que está limpo ou lavado (ex.: toalhas frescas).

14. Que está nítido (ex.: as recordações estão bem frescas).

15. [Informal]   [Informal]  Que é irrequieto ou traquinas (ex.: este miúdo é bem fresco).

16. [Informal]   [Informal]  Que tem malícia. = BREJEIRO, LICENCIOSO, MALICIOSO

substantivo masculino

17. Aragem fresca. = FRESCOR

18. Aragem demasiado viva. = FRESCOR

19. Produto alimentar que deve ser conservado no frio. (Mais usado no plural.)


de fresco
Recentemente; de pouco tempo; de novo.

Limpo; lavado.

pôr-se ao fresco
[Informal]   [Informal]  Fugir.


fres·car fres·car - ConjugarConjugar
(fresco + -ar)
verbo intransitivo

[Moçambique]   [Moçambique]  Apanhar ar fresco (ex.: eles estão lá fora a frescar).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "fresco" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Primando: gostaria de saber se é possível a aplicação de tal gerúndio para o verbo primar. Ex.: "Você está primando em suas atividades".
A frase que menciona está correcta, como pode verificar pela consulta da conjugação do verbo primar, disponível a partir do Dicionário de Língua Portuguesa On-line.



Ao consultar terebentina fui surpreendido com a variante terebintina. Qual é a soletração certa?
Ambas as grafias terebintina e terebentina são possíveis e estão registadas, por exemplo, no Grande Dicionário da Língua Portuguesa (12 vol., Porto: Amigos do Livro Editores, 1981) e no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa / Editorial Verbo, 2001).

A grafia terebintina está mais próxima do étimo latino (terebinthus = terebinto), razão pela qual alguns dicionários optaram pela sua inclusão em detrimento de terebentina, que está mais próxima do vocábulo francês (térébenthine). Pesquisas em corpora e em motores de busca na Internet revelam uma maior tendência dos falantes para o uso de terebintina, o que parece confirmar a opção dos dicionários.

pub

Palavra do dia

so·fral·dar so·fral·dar
(so- + fralda + -ar)
verbo transitivo

1. Erguer a fralda ou a orla de (ex.: sofraldar o vestido).

2. [Figurado]   [Figurado]  Levantar um pouco (ex.: sofraldar o pano). = SOLEVAR

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/fresco [consultado em 23-07-2019]