PT
BR
    Definições



    segredo

    A forma segredopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de segredarsegredar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    segredosegredo
    |grê| |grê|
    ( se·gre·do

    se·gre·do

    )


    nome masculino

    1. Coisa que não deve ser sabida por outrem.

    2. Coisa que se diz a outrem, mas que não deve ser sabida de terceiro.

    3. Reserva, discrição.

    4. Arte, ciência.

    5. Meio pouco conhecido de fazer uma coisa.

    6. Receita secreta.

    7. Lugar de uma prisão usado para conservar presos que devem estar incomunicáveis.

    8. Estado do prisioneiro incomunicável.

    9. Esconderijo.

    10. Mola oculta.

    11. Meio de acção sabido apenas por alguns.

    12. Conjunto de causas desconhecidas.

    13. O íntimo, o âmago.


    adjectivoadjetivo

    14. [Antigo] [Antigo] Secreto.


    em segredo

    Em particular; ao ouvido.

    segredo da abelha

    O mesmo que segredo de abelha.

    segredo de abelha

    Algo secreto, misterioso.

    segredo de polichinelo

    Informação que devia ser secreta, mas que já é do conhecimento de todos.

    etimologiaOrigem: latim secretum, -i.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de segredoSignificado de segredo
    segredarsegredar
    ( se·gre·dar

    se·gre·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dizer em segredo.

    2. Cochichar; murmurar em voz baixa.


    verbo intransitivo

    3. Dizer segredos.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de segredarSignificado de segredar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "segredo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?