PT
BR
Pesquisar
Definições



incomunicável

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
incomunicávelincomunicável
( in·co·mu·ni·cá·vel

in·co·mu·ni·cá·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que não pode ser comunicado.

2. Que não pode falar ou comunicar com outrem.

3. Que não está ligado ou não pode ter comunicação.

4. Insociável.

5. [Direito] [Direito] Diz-se dos bens que não entram na comunhão do matrimónio.

vistoPlural: incomunicáveis.
iconPlural: incomunicáveis.
incomunicávelincomunicável

Auxiliares de tradução

Traduzir "incomunicável" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostava de saber o emprego das maiúsculas na língua portuguesa.
O uso das maiúsculas está regulamentado para o português europeu nas bases XXXIX a XLVII do Acordo Ortográfico de 1945, a que poderá aceder seguindo a hiperligação.

O Acordo Ortográfico de 1990 altera, através da sua Base XIX, alguns usos decorrentes das disposições de 1945, nomeadamente a não obrigatoriedade de maiúsculas em meses e estações do ano.




Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.