Significado de cabresto

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cabrestocabresto
    |ê| |ê|
    ( ca·bres·to

    ca·bres·to

         )

    nome masculino

    1. Arreio de corda, couro ou de linhagem que cinge a cabeça e o focinho dos animais de carga. = CABEÇADA

    2. Vaca ou boi manso que serve de guia a touros.

    3. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Vaca ou boi manso que conduz o touro para fora da arena. = CHOCA

    4. Socairo (da canga).

    5. [Cirurgia] [Cirurgia] Atadura que cinge a testa e passa por baixo do mento.

    6. [Marinha] [Marinha] Cada um dos cabos que da ponta do gurupés vêm à proa do navio.

    etimologiaOrigem:latim capistrum, -i, açaime, mordaça, cabresto.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de cabresto

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cabresto" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    arreata | n. f.

    Corda ou cabresto com que se puxam ou se atam à manjedoura as cavalgaduras....

    xácoma | n. f.

    Cabeçada do cabresto....

    reata | n. f.

    Corda ou cabresto com que se puxam ou se atam à manjedoura as cavalgaduras....

    capistro | n. m.

    Atadura em forma de cabresto para cingir a cabeça....

    rabeira | n. f. | n. f. pl.

    Corda, presa no cabresto do cavalo, para prender ou guiar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "cabresto" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
      Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor