PT
BR
Pesquisar
Definições



couro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
courocouro
( cou·ro

cou·ro

)


nome masculino

1. Pele espessa dos grandes quadrúpedes domésticos.

2. Pele surrada.

3. Cabedal para calçado.

4. [Figurado] [Figurado] Pele.

5. [Brasil] [Brasil] Tira de pele na ponta de uma vara, usada geralmente para fustigar ou castigar animais. = AZORRAGUE, CHIBATA, CHICOTE, LÁTEGO

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Bola de futebol.

7. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Mulher feia.

8. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Prostituta velha e desprezível.


couro cabeludo

[Anatomia] [Anatomia]  Pele coberta de cabelo que reveste o crânio.

couros verdes

Peles ainda não preparadas.

dar ao couro

[Informal] [Informal] Trabalhar muito.

dar o couro às varas

[Informal] [Informal] Morrer.

em couro

[Informal] [Informal] Sem roupa. = DESPIDO, EM PÊLO, NU

encher o couro

[Informal] [Informal] Comer muito.

levar couro e cabelo

[Informal] [Informal] Vender muito caro ou cobrar muito por algo.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: COIRO

etimologiaOrigem etimológica:latim corium, -ii.

iconeConfrontar: coro.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:coirama, courama.
courocouro

Auxiliares de tradução

Traduzir "couro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Na frase "Isto não lhe arrefece o ânimo", qual é o sujeito?
A frase que refere é apresentada na Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, 14.ª ed., p. 126), como exemplo de uma frase em que um pronome demonstrativo (isto) tem função de sujeito. Há vários critérios para identificar o sujeito numa frase, nomeadamente critérios de concordância em número entre o sujeito e o verbo (o pronome isto implica, por exemplo, que o verbo esteja no singular).