PT
BR
Pesquisar
Definições



surrado

A forma surradopode ser [masculino singular particípio passado de surrarsurrar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
surrado1surrado1
( sur·ra·do

sur·ra·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que foi curtido (ex.: couro surrado).

2. Que levou uma surra; que foi agredido, espancado, maltratado.

3. Que está muito usado (ex.: casaco surrado). = BATIDO, GASTO, PUÍDO, VELHO

4. Que não está na moda. = ANTIGO, ULTRAPASSADO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de surrar.
surrado2surrado2
( sur·ra·do

sur·ra·do

)


adjectivoadjetivo

Que está coberto de surro. = SUJO

etimologiaOrigem etimológica:surro + -ado.
surrarsurrar
( sur·rar

sur·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tirar o pêlo às peles e limpar-lhes o carnaz.

2. Dar surra ou sova em. = AÇOITAR, FUSTIGAR, SOVAR

3. Gastar a superfície com o uso.


verbo pronominal

4. Gastar-se; coçar-se.

5. [Informal] [Informal] Ir-se a furto, abalar.

Confrontar: zurrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "surrado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta: frequência do quarto ou frequência no quarto ano?
O substantivo frequência é geralmente seguido da preposição de (ou das suas contracções), como indica o Dicionário de Regimes de Substantivos e Adjectivos (25.ª ed., São Paulo: Globo, 2000), de Francisco Fernandes, e como atestam pesquisas efectuadas em corpora e em motores de busca da Internet.



Diz-se o meu cabelo foi corto ou o meu cabelo foi cortado?
O verbo cortar apenas admite o particípio passado cortado, pelo que, das frases que refere, a única correcta é o meu cabelo foi cortado.