PT
BR
    Definições



    xadrez

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    xadrezxadrez
    |ê| |ê|
    ( xa·drez

    xa·drez

    )
    Imagem

    Jogo sobre um tabuleiro, com 64 casas, em que se fazem mover 32 peças com seis figuras diferentes que simulam 2 exércitos.


    nome masculino

    1. [Jogos] [Jogos] Jogo sobre um tabuleiro, com 64 casas, em que se fazem mover 32 peças com seis figuras diferentes que simulam 2 exércitos.Imagem

    2. [Jogos] [Jogos] Tabuleiro em que se pode jogar esse jogo.Imagem

    3. Relação ou situação complexa com muitos intervenientes e manobras ou movimentações (ex.: xadrez político).

    4. Padrão, geralmente de tecidos, cujas cores são dispostas em quadrados alternados. = AXADREZADO

    5. Conjunto de embutidos de pedra, madeira ou outro material que dão o aspecto daqueles quadrados.

    6. [Informal] [Informal] Calabouço da polícia ou estabelecimento prisional. = CADEIA, PRISÃO

    7. [Entomologia] [Entomologia] Género de insectos lepidópteros.

    8. [Náutica] [Náutica] Engradamento de madeira que serve de sobrado a bordo.


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    9. Cujas cores estão dispostas em quadrados (ex.: saia xadrez). = AXADREZADO

    etimologiaOrigem: árabe hispânico as-satrang.
    vistoPlural: xadrezes.
    iconPlural: xadrezes.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de xadrezSignificado de xadrez

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "xadrez" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Não é suposto trabalharmos hoje. É certo dizer isto?


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?