Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

trabelho

trabelhotrabelho | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

tra·be·lho |â| ou |ê|tra·be·lho |ê|


(latim *trabeculus, de trabecula, -ae, pequena trave)
nome masculino

1. [Carpintaria]   [Carpintaria]  Peça de madeira que por um lado prende ao meio do cairo da serra e pelo outro assenta no alfeizar.

2. Baraço, correia ou grilhão com que se prendem os pés dos animais de carga. = PEIA

3. [Jogos]   [Jogos]  Cada uma das peças do xadrez. = TREBELHO

4. [Portugal: Trás-os-Montes]   [Portugal: Trás-os-Montes]  Pau com que se torce a corda para a retesar.

pub

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

São mesmo merdas sem trabelho , ou, parafraseando um amigo, sem pés nem cabeça!!

Em maledicentia.blogs.sapo.pt

Na verdade, para tudo dizer, sem trambelho (ou trabelho ), porque, neste último artigo, também escrevem «combatentes huthi» e

Em linguagista.blogs.sapo.pt

condições de trabelho e para os cidadãos evidenciarem o seu desagrado e indignação perante

Em Do miradouro

condições de trabelho e para os cidadãos evidenciarem o seu desagrado e indignação perante atitudes menos convenientes...

Em Do Mirante

trabelho , sugestões apreciáveis..

Em Blog Universo Universal
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Mais uma vez, peço a vossa ajuda para o esclarecimento da seguinte dúvida: juridico-funcional ou jurídico-funcional, economico-financeiro ou económico-financeiro?
As formas correctas são as formas acentuadas: jurídico-funcional e económico-financeiro.



Gostaria de saber se a palavra automóvel é composta por aglutinação ou justaposição.
De acordo com a Gramática da Língua Portuguesa, da autoria de Maria Helena Mira Mateus, Ana Maria Brito, Inês Duarte e Isabel Hub Faria (pp. 971-983), existem dois tipos de composição: a morfológica e a morfossintáctica. A composição morfológica agrega dois ou mais radicais (ex.: autofagia = auto- + -fagia, geobiologia = geo- + biologia, hipermercado = hiper- + mercado); esta variedade de composição não deve ser confundida com a derivação por prefixação e/ou por sufixação, pois os radicais em causa têm autonomia semântica e podem juntar-se a outros radicais para formar uma palavra (ao contrário dos prefixos e sufixos, que não se podem juntar a outros prefixos ou sufixos para formar uma palavra). A composição morfossintáctica agrega duas ou mais palavras (ex.: abre-latas, aguardente, guarda-chuva, peixe-espada, viandante) e conjuga propriedades de estruturas sintácticas e propriedades de estruturas morfológicas.

Assim sendo, a palavra automóvel é formada segundo os processos da composição morfológica e não por aglutinação ou justaposição, processos que se englobam na composição morfossintáctica e que, segundo as mesmas autoras, não correspondem a duas classes diferentes de composição, mas a diferentes estádios de lexicalização dos compostos: um no qual se mantêm inalterados os constituintes do composto (ex.: abre-latas) e outro resultante de uma evolução do composto, que lhe confere alterações como a queda ou alteração de fonemas (ex.: aguardente < águ(a + a)rdente).

A distinção entre os compostos morfológicos e os compostos morfossintácticos pode também ser encontrada na nova terminologia linguística adoptada para o ensino básico e secundário e publicada em Diário da República em Dezembro de 2004. Sobre a diferença entre a composição por aglutinação ou justaposição, poderá consultar a resposta formação de pontapé.

pub

Palavra do dia

al·mo·ça·dei·ra al·mo·ça·dei·ra


(almoçar + -deira)
adjectivo feminino e nome feminino
adjetivo feminino e nome feminino

[Portugal]   [Portugal]  Diz-se de ou chávena grande, geralmente usada para tomar o pequeno-almoço.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/trabelho [consultado em 03-12-2021]