PT
BR



    Significado de trabucada

    A forma trabucadapode ser [feminino singular de trabucadotrabucado], [feminino singular particípio passado de trabucartrabucar] ou [nome feminino].

    ( tra·bu·ca·da

    tra·bu·ca·da

         )


    nome feminino

    1. Ruído produzido pelo rodar do trabuco.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Ruído; estrondo.

    etimologiaOrigem:trabuco + -ada.

    Secção de palavras relacionadas

    ( tra·bu·car

    tra·bu·car

         )


    verbo transitivo

    1. Atacar com o trabuco.

    2. Causar perturbação ou agitação. = AGITAR, PERTURBAR


    verbo transitivo e intransitivo

    3. [Náutica] [Náutica] Fazer ir ou ir a pique; fazer ir ou ir ao fundo (ex.: nada fez trabucar o navio; a embarcação trabucou). = AFUNDAR, NAUFRAGAR, SOÇOBRAR


    verbo intransitivo

    4. Trabalhar muito para viver; andar na lida. = AFADIGAR-SE, LABUTAR, LIDAR

    5. Fazer muito ruído, martelando.

    etimologiaOrigem:catalão trabucar, virar ao contrário.

    Secção de palavras relacionadas

    ( tra·bu·ca·do

    tra·bu·ca·do

         )


    adjectivoadjetivo

    Que se trabucou.

    etimologiaOrigem:particípio de trabucar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de trabucada

    Esta palavra no dicionário

    trabuco | n. m.

    Máquina antiga de guerra com que se lançavam pedras ou bombas contra as praças....

    trabucar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr.

    Atacar com o trabuco....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

    A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.



    Palavra do dia