PT
BR
    Definições



    ultrapassado

    A forma ultrapassadopode ser [masculino singular particípio passado de ultrapassarultrapassar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ultrapassadoultrapassado
    ( ul·tra·pas·sa·do

    ul·tra·pas·sa·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se ultrapassou; que ficou para trás (ex.: o veículo ultrapassado circulava com as luzes apagadas).

    2. Que deixou de estar na moda. = ANTIQUADO

    3. Que não acompanha o que se passa em determinada área ou em determinado momento (ex.: conceitos ultrapassados). = DESACTUALIZADO

    etimologiaOrigem:particípio de ultrapassar.

    Secção de palavras relacionadas

    ultrapassarultrapassar
    ( ul·tra·pas·sar

    ul·tra·pas·sar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Passar além de. = TRANSPOR

    2. Exceder o limite de.

    etimologiaOrigem:ultra- + passar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ultrapassado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Toda minha vida ouvi na mídia e vi a palavra necropsia ser pronunciada [necrópsia]. Até há alguns anos era escrita com o acento, mas ultimamente tenho ouvido jornalistas a pronunciarem [necropsía]. Gostaria de saber a forma de pronúncia correta. Pensei que apenas o acento tivesse caído na última reforma da língua portuguesa, porém sua pronúncia permanecia a mesma.

    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?



    Palavra do dia

    dolentedolente
    ( do·len·te

    do·len·te

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que sente ou é sensível à dor. = DOLOROSO, DORIDO ≠ INDOLENTE

    2. Que demonstra tristeza. = LAMENTOSO, LASTIMOSO, QUEIXOSO, MELANCÓLICO, TRISTE ≠ ALEGRE

    = SinónimoSinônimo geral: MAGOADO

    etimologiaOrigem:latim dolens, -entis, que causa dor, particípio presente de doleo, -ere, sentir dor, causar dor, lamentar.

    Secção de palavras relacionadas