Significado de ultrapassados

A forma ultrapassadospode ser [masculino plural de ultrapassadoultrapassado] ou [masculino plural particípio passado de ultrapassarultrapassar].

ultrapassarultrapassar

( ul·tra·pas·sar

ul·tra·pas·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar além de. = TRANSPOR

2. Exceder o limite de.

Origem:ultra- + passar.

ultrapassadoultrapassado

( ul·tra·pas·sa·do

ul·tra·pas·sa·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se ultrapassou; que ficou para trás (ex.: o veículo ultrapassado circulava com as luzes apagadas).

2. Que deixou de estar na moda. = ANTIQUADO

3. Que não acompanha o que se passa em determinada área ou em determinado momento (ex.: conceitos ultrapassados). = DESATUALIZADO

Origem:particípio de ultrapassar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ultrapassados" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ultrapassadas ultrapassámos ultrapassado ultrapassamos ultrapassarmos ultrapassares ultrapassarás

Palavras vizinhas

ultraneoliberalismo ultraoceânico ultraoligotrófico ultrapassado ultrapassagem ultrapassante ultrapassar

Esta palavra no dicionário

obsolescente | adj. 2 g.

Que entrou em obsolescência....

obsoleto | adj.

Caído em desuso; que já não se usa....

pregresso | adj.

Decorrido anteriormente (ex.: conflitos familiares pregressos; carreira pregressa)....

preventivo | adj.

Que tem por fim acautelar ou impedir (ex.: vacinação preventiva)....

surrado | adj.

Que foi curtido (ex.: couro surrado)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

segmentos / seguimentos

As palavras segmentos e seguimentos têm o mesmo significado? Ambas podem ser empregadas na seguinte frase: ... em cooperação com outros seguimentos [ou segmentos?], tais como órgãos públicos, universidades?

Ver todas