PT
BR
Pesquisar
Definições



ultrapassada

A forma ultrapassadapode ser [feminino singular de ultrapassadoultrapassado] ou [feminino singular particípio passado de ultrapassarultrapassar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ultrapassarultrapassar
( ul·tra·pas·sar

ul·tra·pas·sar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Passar além de. = TRANSPOR

2. Exceder o limite de.

etimologiaOrigem etimológica: ultra- + passar.
ultrapassadoultrapassado
( ul·tra·pas·sa·do

ul·tra·pas·sa·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se ultrapassou; que ficou para trás (ex.: o veículo ultrapassado circulava com as luzes apagadas).

2. Que deixou de estar na moda. = ANTIQUADO

3. Que não acompanha o que se passa em determinada área ou em determinado momento (ex.: conceitos ultrapassados). = DESACTUALIZADO

etimologiaOrigem etimológica: particípio de ultrapassar.
ultrapassada ultrapassada

Auxiliares de tradução

Traduzir "ultrapassada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual a forma correcta: 1) deve realçar-se que o tema... ou 2) deve-se realçar que o tema...


Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?