Significado de socairo

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    socairosocairo
    ( so·cai·ro

    so·cai·ro

    )

    nome masculino

    1. [Náutica] [Náutica] Cabo que sobeja em certas manobras náuticas.

    2. [Náutica] [Náutica] Amarra com arganéu.

    3. [Náutica] [Náutica] Espia da amarra de popa.

    4. [Náutica] [Náutica] O cabo de ala e larga que vai saindo do cabrestante.

    5. Correia, corrente ou corda que passa por uma argola na extremidade do cabeçalho e cujas pontas se prendem à canga.

    6. [Regionalismo] [Regionalismo] Laço que uma corda dá em volta dos tornos do carro, para segurar os volumes.

    7. Abrigo ou gruta no sopé de um monte. = LAPA

    8. Base de um monte ou de uma montanha. = SOPÉ

    etimologiaOrigem:talvez do catalão socaire, o que fabrica tamancos.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de socairo

    Esta palavra no dicionário

    cabresto | n. m.

    Socairo (da canga)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "socairo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).