Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

cabreiro

cabreirocabreiro | n. m. | adj.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ca·brei·ro ca·brei·ro


(latim caprarius, -a, -um)
nome masculino

1. Pastor de cabras (ex.: o avô tinha trabalhado como cabreiro).

adjectivo
adjetivo

2. Relativo a cabra.

3. Que guarda cabras.

4. Diz-se de uma variedade de queijo de cabra.

5. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Que tem manhas. = ASTUCIOSO, MANHOSO

6. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Que não confia; que suspeita de algo (ex.: fiquei muito cabreiro). = DESCONFIADO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "cabreiro" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

aborreciarrebicobarceirobeiçorraberçáriobrocareicobrareirecobrairecobriabraceirocobreira

Esta palavra em blogues

Ver mais

O povo está cabreiro ”, afirma o garimpeiro Vilelú Inácio de Oliveira, que

Em www.blogdocolares.com

retalhada, um queijo cabreiro num prato de esmalte (..

Em Bas

...a Rose, o Paulo César Barbosa, a Janete Streit, o Ricardo Vasconcellos, o José Luiz Cabreiro , até por morar ao lado, o Waldohitler, o Homero Scheidt e a Mardecy...

Em Jornal Diz Persivo

Contactado pela agência Lusa, Carlos Cabreiro , diretor da Unidade de Combate ao Cibercrime e à Criminalidade Tecnológica (UNC3T), adiantou...

Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata

, acha isso tudo uma grande maluquice, vai sair de ‘Midsommar’ ainda mais ‘ cabreiro ’ com eles..

Em na cova do leao
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se as palavras escritas em letras maiúsculas são acentuadas. Ex.: ÁRVORE.
Na ortografia portuguesa, as palavras têm a mesma acentuação independentemente de serem grafadas com letras maiúsculas ou minúsculas. Assim, se pretender escrever árvore, ébano, ímpeto, óbito, único com inicial maiúscula ou totalmente em maiúsculas, deverá escrever Árvore ou ÁRVORE, Ébano ou ÉBANO, Ímpeto ou ÍMPETO, Óbito ou ÓBITO ou Único ou ÚNICO.

O texto do Acordo Ortográfico, que regula a ortografia do português europeu e que tem regras específicas para o uso de maiúsculas nas bases XXXIX a XLVII, não refere explicitamente este assunto, mas o próprio texto legal contém sempre acentos em maiúsculas, nomeadamente em palavras como "MINISTÉRIO", "Ámon", "Áustria-Hungria", "Nun'Álvares", "Índias" ou no nome do Presidente da República em 1945, "ANTÓNIO ÓSCAR DE FRAGOSO CARMONA".

Outras ortografias de línguas românicas próximas do português, como o espanhol ou o francês, têm o mesmo comportamento. A Real Academia Española (Ortografía de la Lengua Española, Madrid: Editorial Espasa Calpe, 1999, p. 53) refere explicitamente que as maiúsculas levam acento e que a Academia nunca estabeleceu uma norma em sentido contrário. Quanto ao francês, a tradição escolar costuma ensinar que as maiúsculas podem não ser acentuadas, não sendo essa, no entanto, a posição da Académie Française, que recomenda o uso sistemático das maiúsculas acentuadas; também a União Europeia, no Código de Redacção Interinstitucional relativo ao francês postula que as maiúsculas são, em princípio, sempre acentuadas (http://publications.europa.eu/code/fr/fr-240203.htm).


Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.
pub

Palavra do dia

chi·me·co |é|chi·me·co |é|


(inglês shoemaker, sapateiro)
nome masculino

[Portugal: Madeira, Informal]   [Portugal: Madeira, Informal]  Pessoa de baixa estatura. = BAIXOTE

Confrontar: chumeco.
pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/cabreiro [consultado em 29-11-2021]