PT
BR



    Significado de PRIMA-SE-VOS

    A forma PRIMA-SE-VOSpode ser [feminino singular de primaprima], [feminino singular de primoprimo], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de premirpremir], [segunda pessoa singular do imperativo de primarprimar], [terceira pessoa singular do imperativo de premirpremir], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de premirpremir] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de primarprimar].

    Secção de palavras relacionadas

    Secção de palavras relacionadas

    ( pre·mir

    pre·mir

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer pressão ou compressão em.


    verbo pronominal

    2. Fazer esforço para ocupar menos espaço. = ENCOLHER-SE, ESPREMER-SE

    = SinónimoSinônimo geral: APERTAR, COMPRIMIR, PREMER

    etimologiaOrigem:latim premo, -ere, fazer pressão.

    Secção de palavras relacionadas

    ( pri·mar

    pri·mar

         )


    verbo transitivo

    1. Ter a primazia, ser o primeiro.

    2. Ter vantagem sobre os outros (ex.: ele prima entre os colegas).

    3. Tornar-se apreciável ou notável (ex.: ela não prima pela boa educação). = DISTINGUIR-SE

    etimologiaOrigem:francês primer.

    Secção de palavras relacionadas

    ( pri·ma

    pri·ma

         )


    nome feminino

    1. Filha de tio ou tia ou dos seus descendentes.

    2. Lã de primeira qualidade.

    3. [Música] [Música] Primeira e mais delgada das cordas de alguns instrumentos como guitarra, viola ou violino. = PRIMEIRA

    4. [Religião] [Religião] Primeira das horas canónicas, às 6 horas da manhã.


    adjectivo de dois géneros e nome masculino ou femininoadjetivo de dois géneros e nome masculino ou feminino

    5. [Altanaria] [Altanaria] Diz-se de ou fêmea de uma ave de rapina, em volataria (ex.: gavião prima; o exemplar é um prima de falcão-peregrino, muito maior que o terçó).


    de prima

    • [Informal] • [Informal] Logo à primeira vez; logo no princípio; à primeira vista ou à tentativa inicial (ex.: arrumou de prima todos os argumentos racistas). = À PRIMEIRA

    prima direita

    •Filha de um tio ou tia que é irmão ou irmã do pai ou da mãe.

    etimologiaOrigem:feminino de primo.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "PRIMA-SE-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afastado | adj.

    Que se afastou (ex.: pernas afastadas)....

    premiativo | adj.

    Relativo a prémio; que premeia....

    primo | adv.

    Em primeiro lugar, primeiramente....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

    Tendo eu consultado a Direcção-Geral dos Registos e do Notariado sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informaram-me os mesmos o seguinte: "Tendo presente a consulta sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informa-se que o mesmo não consta dos vocabulários onomásticos disponíveis, pelo que, em princípio, contraria o disposto no artº 103º, nº 2 alínea a) do Código do registo Civil. No entanto, esta Conservatória poderá providenciar para que seja emitido parecer onomástico sobre o vocábulo pretendido, não obstante a demora que possa verificar-se, sendo para o efeito V. Exª convidado a apresentar elementos relativos à origem do nome pretendido, designadamente bibliografias ou outros, e a fazer o respectivo preparo ..." O meu contacto convosco vai no sentido de saber se poderão auxiliar-me na obtenção dos elementos necessários pretendidos pela DGRN e de que forma. Mais informo de que o vocábulo em questão consta no Vocabulário Antroponímico do Dicionário Universal da Língua Portuguesa da Texto Editora.



    Palavra do dia