pub

maior

maiormaior | adj. 2 g. | n. m. pl.

mai·or |ó|mai·or |ó|

(latim maior, -us ou major, -us, comparativo de magnus, -a, -um, grande)

adjectivo de dois géneros

adjetivo de dois géneros

1. Que excede outro em quantidade, volume, extensão, intensidade ou duração. ≠ MENOR

2. Que atingiu a idade de exercer os seus direitos civis (ex.: maior de idade). ≠ MENOR

3. Sinal ( >) que indica geralmente que a quantidade à sua esquerda é mais alta do que a que está à sua direita ou que a entidade que está à esquerda do sinal dá origem à que está à direita. ≠ MENOR

maiores

nome masculino plural

4. Antepassados.

de maior
• [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Que atingiu a maioridade. ≠ DE MENOR

maior e vacinado
• [Informal] • [Informal] Adulto, independente, responsável pelos seus actos e pelo seu destino (ex.: a sobrinha, maior e vacinada, sabe bem o que quer da vida).

na maior
• [Informal] • [Informal] Em estado de descontracção, tranquilidade ou à-vontade. = DESPREOCUPADO

por maior
• Por alto.

ser o maior
• [Informal] • [Informal] Ser superior ou melhor que os outros.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "maior" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

maiombe maionese maionga maior maioral maiorano maioranta

Anagramas

irmão moira morai roíam maori mirão arimo

Esta palavra no dicionário

Ver mais

alçar alternar alargar amplificar aprontar arribar avantajar

Esta palavra em blogues

Ver mais

Era um homem maior da nossa história, ele próprio um historiador, autor de um notável fresco socio-antropológico- cultural...
Em insignificante

...uma análise do Portal da Queixa revela quais os serviços públicos que receberam o maior número de reclamações dos portugueses no primeiro semestre do ano..
Em Not

...uma novidade para este verão, o Elite Development Camp Lisboa para atletas que pretendem maior especialização e individualização para preparar um percurso desportivo mais sólido..
Em Ateliers de Férias de Verão 2010

...neste sábado, 23, embora o sol apareça acompanhado de nebulosidade no decorrer do dia na maioria das regiões..
Em www.rafaelnemitz.com

...nos criou para o bem, que fomos feitos por amor e que o nosso maior compromisso é com Amor..
Em Blog da Sagrada Família

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

statu quo

Nesta locução latina, qual das formas está correta: "status quo" ou "statu quo"?

A grafia correcta, atestada pelos principais dicionários de língua portuguesa, é statu quo e significa “o estado das coisas em determinado momento”. Esta locução, que se fixou por influência da área diplomática, é redução da expressão latina in statu quo ante que significa “no estado em que se encontrava antes”.

Em português (e em outros idiomas como o francês ou o espanhol), a locução statu quo perdeu o valor adverbial latino e adquiriu valor de substantivo (ex.: A manifestação não representa uma ruptura do statu quo), o que pode estar na origem do aparecimento da forma status quo.

Em latim (e noutras línguas declináveis, como o alemão ou o russo) as funções sintácticas são assinaladas morfologicamente: as diferentes desinências da palavra indicam se ela está a ser usada na posição de sujeito (através do caso nominativo, como em status), de complemento directo (através do caso acusativo, como em statum), de complemento indirecto (através do caso dativo, como em statui), de complemento circunstancial (através do caso ablativo, como em statu), etc. Assim, como a locução passou a ter valor de substantivo, a forma status quo, difundida maioritariamente pelo inglês, e considerada preferencial apenas pelo Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Curitiba: Positivo, 2004), transmitiria essa mudança de significado, já que statu significa “no estado” e não “o estado”. Esta justificação é questionável porque (i) estamos perante a redução de uma outra locução latina, em que há exigência de ablativo após a preposição latina in (“em”), e porque (ii) existem outros casos de palavras e expressões latinas que se fixaram como substantivos no português com a forma de casos que não o nominativo. Exemplos disso são a expressão anno Domini (literalmente, “no ano do Senhor”) que se usa para referir a era cristã, sendo composta pelo ablativo de annus “ano” e pelo genitivo de dominus “senhor”, bem como a palavra quórum, de quorum, genitivo masculino plural do pronome relativo qui, quae, quod “que”.

A locução statu quo não deve porém ser confundida com a palavra isolada status, que significa (i) “estatuto” (ex.: A categoria do trabalhador corresponde ao seu status na empresa) e (ii) “prestígio” (ex.: Exibia nas festas os símbolos do status recém-adquirido por casamento).

duplo particípio do verbo salvar

Qual o correto uso do particípio passado do verbo salvar quando vier na seguinte frase: "ainda bem que eu já tinha... (salvo ou salvado) os arquivos"?

O verbo salvar, como poderá verificar no conjugador de verbos do FLiP, apresenta duplo particípio passado: salvado e salvo.

Nos verbos em que este fenómeno acontece, o particípio regular (ex.: salvado) é geralmente usado com os auxiliares ter e haver para formar tempos compostos (ex.: a equipa já tinha salvado todos os náufragos) e as formas do particípio irregular (ex.: salvo, salvos, salva, salvas) são usadas maioritariamente com os auxiliares ser e estar para formar a voz passiva (ex.: os montanhistas foram salvos de helicóptero).
Citando Lindley Cintra e Celso Cunha, "de regra, a forma regular emprega-se na constituição dos tempos compostos da VOZ ACTIVA, isto é, acompanhada dos auxiliares ter ou haver; a irregular usa-se, de preferência, na formação dos tempos da VOZ PASSIVA, ou seja acompanhada do auxiliar ser."

Estas são considerações da gramática tradicional, que muitas vezes contrariam os usos mais habituais dos falantes, pois quer no português de Portugal, quer no português do Brasil, por exemplo, são muito usuais construções como tinha salvo, sem que isso seja entendico como erro ou construção desviante. Evanildo Bechara, por seu lado, faz observação semelhante à de Lindley Cintra e Celso Cunha, mas inclui o verbo salvar no conjunto de "outros particípios, regulares ou irregulares, que se usam indiferentemente na voz ativa (auxiliares ter ou haver) ou passiva (auxiliares ser, estar ou ficar) [...]".

Tendo em consideração o que acima ficou exposto, na frase que refere qualquer dos particípios poderá ser usado, embora se possa considerar que o uso da forma do particípio regular (ainda bem que eu já tinha salvado os arquivos) segue a regra mais geral.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

lha·nu·ra lha·nu·ra

(lhano + -ura)

nome feminino

1. [Pouco usado] [Pouco usado] Qualidade do que é sincero, despretensioso ou amável. = LHANEZA

2. [Pouco usado] [Pouco usado] Superfície plana. = PLANURA

pub