PT
BR
    Definições



    afastado

    A forma afastadopode ser [masculino singular particípio passado de afastarafastar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    afastadoafastado
    ( a·fas·ta·do

    a·fas·ta·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se afastou (ex.: pernas afastadas).

    2. Que está longe no espaço (ex.: a prisão é muito afastada, fica a várias horas de viagem). = LONGÍNQUO, REMOTO, RETIRADOPRÓXIMO

    3. Que passou há muito (ex.: as memórias fundiam-se num passado afastado). = ANTIGO, LONGÍNQUO, REMOTORECENTE

    4. Diz-se do familiar que o não é nos primeiros graus (ex.: primo afastado).

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: DISTANTE

    etimologiaOrigem: particípio de afastar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de afastadoSignificado de afastado
    afastarafastar
    ( a·fas·tar

    a·fas·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Desviar ou fazer desviar (de um sítio ou de uma pessoa).

    2. [Figurado] [Figurado] Fazer mudar de hábitos ou de ideias.


    verbo intransitivo

    3. Não ajustar bem; não assentar como é devido.


    verbo pronominal

    4. Sair de um lugar; desviar-se.

    etimologiaOrigem: etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de afastarSignificado de afastar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "afastado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tenho muitas dúvidas em relação ao uso dos verbos. Há verbos que exigem certas preposições e ultimamente tenho sentido dificuldades em distinguir quais são. Por exemplo utiliza-se constar em ou constar de; ter intenção de ou ter intenção para?


    Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.