Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

acompanhamento

acompanhamentoacompanhamento | n. m.
derivação masc. sing. de acompanharacompanhar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·com·pa·nha·men·to a·com·pa·nha·men·to


(acompanhar + -mento)
nome masculino

1. Acto de acompanhar.

2. Pessoas que concorrem a um enterro, procissão, bota-fora, etc.

3. O que acessoriamente se junta a coisa principal.

4. [Música]   [Música]  Harmonia musical que acompanha recitação ou canto.

5. [Culinária]   [Culinária]  Alimentos (batata, arroz, legumes, etc.) que, numa refeição, são servidos juntamente com o alimento principal. = GUARNIÇÃO


a·com·pa·nhar a·com·pa·nhar

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Fazer companhia a.

2. Ir de companhia com.

3. Concorrer a (acompanhamento).

4. Seguir a mesma direcção (com outro).

5. Fazer uma coisa acessória simultaneamente com a principal; juntar.

6. Escoltar em trânsito.

7. Ter o mesmo sentimento de outrem.

8. Sustentar o canto, a recitação ou a harmonia com sons de instrumento.

verbo intransitivo e pronominal

9. Andar de companhia.

10. Tocar música adequada ao que se canta.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "acompanhamento" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...email as suas respostas a um questionário previamente enviado pelo Grupo para fazer o acompanhamento

Em www.ultraperiferias.pt

Tratamento e prevenção de doenças: Através da avaliação do diagnóstico e acompanhamento

Em www.rafaelnemitz.com

...da Secretaria Municipal de Saúde informa que o Boletim Covid-19 de dados relativos ao acompanhamento de casos e óbitos em Itabuna, somente voltará a ser expedido na terça-feira, dia...

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

Ao longo dos 275 dias de acompanhamento médico constante, Curtis esteve ligado a ventiladores, e teve de ser ensinado a respirar...

Em VISEU, terra de Viriato.

...em janeiro é mesmo o desfecho mais provável, num negócio que contará com o acompanhamento por parte de Jorge Mendes, ele que é não só empresário do central como...

Em Fora-de-jogo
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual o plural do nome Saúl.
A palavra Saul (segundo a base XIV do Acordo Ortográfico em vigor para o português europeu, a palavra não deverá ter acento gráfico, sendo incorrecta a forma Saúl) deverá fazer o plural Sauis.



A palavra "bué" foi ou não aceite na Língua Portuguesa?
Não há nenhuma instituição ou entidade que possa aceitar ou não uma palavra na língua ou determinar o que é aceite. A partir do momento em que uma palavra é utilizada, sobretudo por um número elevado de falantes e com larga difusão geográfica, passa a ser um facto linguístico e cabe ao utilizador da língua decidir acerca da sua utilização ou não, consoante o seu conhecimento linguístico, a situação em que se encontra e o uso próprio que ele faz da língua. Mesmo os chamados erros ou o desrespeito por determinadas regras não deixam de ser factos linguísticos e de fazer parte da língua; se o falante tiver conhecimento de que se trata de um erro, pode é optar por o utilizar ou não.

Em relação à palavra bué, não é de um erro que se trata, mas de um advérbio e pronome que faz parte de um registo mais informal da língua, muitas vezes denominado calão, mas cujas fronteiras são difíceis de definir. Como outras palavras deste nível de língua, é considerado normal ou seu uso em contextos informais, sendo desaconselhado ou desadequado em situações mais formais.

A eventual dicionarização de palavras de nível informal (o registo de bué no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa em 2001 foi, de alguma forma, polémico) não torna uma palavra aceite ou não, pois faz parte do conhecimento linguístico dos falantes saber em que situação usar determinado nível de língua. O uso de níveis de língua diferentes está relacionado com o conhecimento das situações de comunicação e dos códigos de conduta social, que passa também pela utilização da língua (um exemplo claro deste conhecimento é o uso dos chamados palavrões, ou tabuísmos, cuja utilização em determinadas situações é considerada altamente reprovável).


pub

Palavra do dia

con·dal con·dal


(conde + -al)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo a conde (ex.: coroa condal; dignidade condal; terras condais).

2. Relativo a condado (ex.: delegado condal; governo condal).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/acompanhamento [consultado em 05-12-2021]