Significado de acompanhar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acompanharacompanhar
    ( a·com·pa·nhar

    a·com·pa·nhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer companhia a. ≠ ABANDONAR, DEIXAR, DESACOMPANHAR

    2. Ir de companhia com.

    3. Concorrer a (acompanhamento).

    4. Seguir a mesma direção que outro.

    5. Fazer uma coisa acessória simultaneamente com a principal. = JUNTAR

    6. Escoltar em trânsito.

    7. Ter o mesmo sentimento de outrem.

    8. Sustentar o canto, a recitação ou a harmonia com sons de instrumento.

    verbo intransitivo e pronominal

    9. Andar de companhia.

    10. Tocar música adequada ao que se canta.

    etimologiaOrigem:a- + companha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de acompanhar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acompanhar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    assidente | adj. 2 g.

    Que acompanha de perto um doente....


    assistido | adj.

    Ajudado, socorrido, acompanhado, acolitado....


    cômpar | adj. 2 g.

    Que forma ou pode formar par simétrico; igual; semelhante....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "acompanhar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?