Significado de gavião

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    gaviãogavião
    ( ga·vi·ão

    ga·vi·ão

    )

    nome masculino

    1. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave de rapina diurna (Accipiter nisus), da família dos accipitrídeos, de 30 a 40 centímetros de comprimento, comum nos bosques, onde caça pequenas aves.

    2. Gavinha.

    3. [Vestuário] [Vestuário] Parte central da calça desde a cintura até ao entrepernas. = GANCHO

    4. Peça do fecho da estribeira.

    5. Extremidade da lâmina de um instrumento de corte oposta à ponta.

    6. [Veterinária] [Veterinária] Último dente de cada banda dos seis do meio superiores do cavalo.

    adjectivoadjetivo

    7. [Brasil] [Brasil] Diz-se do cavalo que se não deixa apanhar facilmente.

    8. Vivo, finório.

    etimologiaOrigem:talvez do gótico *gabilans.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: gabião, gaivão.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "gavião" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    gaivão | n. m.

    Designação comum a diversas espécies de aves de pequeno porte da família dos apodídeos, de plumagem preta ou acastanhada, pés e dedos muito curtos e asas longas e estreitas....


    pinhé | n. m.

    Espécie de gavião....


    rameiro | adj. | n. m.

    Gavião adestrado usado na caça....


    polo | n. m.

    Falcão, açor ou gavião, de menos de um ano....


    desportilhar | v. tr.

    Derrubar as portas de um muro ou cerca....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "gavião" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?