PT
BR
Pesquisar
Definições



ironia

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ironiaironia
( i·ro·ni·a

i·ro·ni·a

 )


nome feminino

1. [Retórica] [Retórica] Expressão ou gesto que dá a entender, em determinado contexto, o contrário ou algo diferente do que significa.

2. Atitude de quem usa expressões ou gestos que dão a entender o contrário ou algo mais do que aquilo que parecem significar.

3. [Por extensão] [Por extensão] Atitude ou dito em relação a algo ou alguém que serve para fazer fazer rir ou é assim entendido. = ESCÁRNIO, SARCASMO, TROÇA, ZOMBARIA

4. Acontecimento ou resultado totalmente diferente do que eram as expectativas (ex.: ironia trágica).

etimologiaOrigem etimológica: latim ironia, -ae, do grego eironeía, -as, dissimulação, ignorância.
iconeConfrontar: erronia.
ironiaironia

Auxiliares de tradução

Traduzir "ironia" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário

Ver mais


Dúvidas linguísticas



Monitorar ou monitorizar?
Os verbos monitorar e monitorizar são formações correctas a partir do substantivo monitor, a que se junta o sufixo verbal -ar ou -izar, e têm o mesmo significado, pelo que são sinónimos. A opção por um ou por outro cabe ao utilizador; no entanto, os dicionários que seguem a norma europeia da língua portuguesa parecem preferir a forma monitorizar, pois é esta a única forma que aparece registada no Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto Editora, 2004) ou no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Âncora Editora, 2001) e a edição portuguesa do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002) remete monitorar para monitorizar. Os dicionários que seguem a norma brasileira da língua portuguesa remetem geralmente monitorizar para monitorar, como é o caso da edição brasileira do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2001) ou do Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Positivo, 2004).


Qual a forma correcta de colocar a frase: informamos que o seu cheque nos foi devolvido ou informamos que o seu cheque foi-nos devolvido.
Das construções frásicas que refere, a mais correcta é a que usa a próclise, isto é, a que apresenta o clítico antes da flexão do verbo ser (informamos que o seu cheque nos foi devolvido), visto que existe nesta frase uma conjunção subordinativa completiva (a conjunção que), responsável pela atracção do clítico para antes da locução verbal.



Palavra do dia

natureza-mortanatureza-morta
( na·tu·re·za·-mor·ta

na·tu·re·za·-mor·ta

 )
Imagem

Artes plásticasArtes plásticas

Obra de arte desse género artístico que retrata sobretudo objectos inanimados.


nome feminino

1. [Artes plásticas] [Artes plásticas] Género artístico, especialmente na pintura, que representa objectos inanimados, naturais ou manufacturados, dispostos de forma estética.

2. [Artes plásticas] [Artes plásticas] Obra de arte desse género artístico que retrata sobretudo objectos inanimados.

etimologiaOrigem etimológica: natureza + morta, feminino de morto.
vistoPlural: naturezas-mortas.
iconPlural: naturezas-mortas.