PT
BR
Pesquisar
Definições



distante

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
distantedistante
( dis·tan·te

dis·tan·te

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que não está junto; que está a uma certa distância (ex.: coloque os braços distantes um do outro). = APARTADO, SEPARADOJUNTO

2. Que se vê ou ouve ao longe (ex.: ruído distante, vultos distantes). = LONGÍNQUO, REMOTO

3. Que está muito longe no espaço (ex.: país distante). = LONGÍNQUO, REMOTO

4. Que já aconteceu há muito tempo (ex.: lembranças distantes). = LONGÍNQUO, REMOTORECENTE

5. Diz-se do familiar cujos laços de parentesco não são de primeiro grau (ex.: parente distante).

6. [Figurado] [Figurado] Que não tem semelhança; que não se aproxima de algo (ex.: conceitos claramente distantes). = DIFERENTE

7. [Figurado] [Figurado] Que não demonstra interesse ou atenção (ex.: olhar distante). = ABSORTO, ALHEADO, AUSENTE, DISTRAÍDOATENTO, CONCENTRADO

8. [Figurado] [Figurado] Que revela desapego, indiferença (ex.: relacionamento distante). = FRIO, INDIFERENTECALOROSO

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: AFASTADO
sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: PRÓXIMO

etimologiaOrigem etimológica:latim distans, -antis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "distante" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.



Gostaria de saber a origem da palavra hospital. De onde foi formada?
A palavra hospital deriva do adjectivo latino hospitalis, -e (“que é relativo a hóspede”), usado nas locuções hospitale domus ou hospitale cubiculum (“casa de hóspedes”). A mesma palavra latina deu origem ao francês hôtel, de onde deriva a palavra portuguesa hotel.