Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

distante

distantedistante | adj. 2 g.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

dis·tan·te dis·tan·te


(latim distans, -antis)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que não está junto; que está a uma certa distância (ex.: coloque os braços distantes um do outro). = APARTADO, SEPARADOJUNTO

2. Que se vê ou ouve ao longe (ex.: ruído distante, vultos distantes). = LONGÍNQUO, REMOTO

3. Que está muito longe no espaço (ex.: país distante). = LONGÍNQUO, REMOTO

4. Que já aconteceu há muito tempo (ex.: lembranças distantes). = LONGÍNQUO, REMOTORECENTE

5. Diz-se do familiar cujos laços de parentesco não são de primeiro grau (ex.: parente distante).

6. [Figurado]   [Figurado]  Que não tem semelhança; que não se aproxima de algo (ex.: conceitos claramente distantes). = DIFERENTE

7. [Figurado]   [Figurado]  Que não demonstra interesse ou atenção (ex.: olhar distante). = ABSORTO, ALHEADO, AUSENTE, DISTRAÍDOATENTO, CONCENTRADO

8. [Figurado]   [Figurado]  Que revela desapego, indiferença (ex.: relacionamento distante). = FRIO, INDIFERENTECALOROSO


SinónimoSinônimo Geral: AFASTADO
AntónimoAntônimo Geral: PRÓXIMO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "distante" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...em cima da mesa uma oferta 5 milhões de euros, verba que ainda está distante das pretensões dos campeões italianos..

Em Fora-de-jogo

...parte das famílias ficava em casa e o encontro era visto como uma realidade distante , no máximo acompanhada pela televisão, ou desconhecida para maioria das famílias"..

Em Blog da Sagrada Família

O pensamento viaja, não muito distante da realidade, mas á procura de novidades..

Em Sa de Miranda Street

Jornal Midiamax Hóspede de um hotel em Naviraí, cidade distante 359 quilômetros de Campo Grande, foi preso em flagrante por estuprar a própria esposa...

Em Caderno B

...capta o pulsar das sociedades humanas na medida em que opera numa linguagem muito distante do que deve ser a escrita da História

Em Almanaque Republicano
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Estou com uma terrível dúvida sobre a forma substantiva do verbo assumir. Ex: verbo "aceitar" - substantivo "aceitação".
Como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o substantivo assunção tem o significado “acto ou efeito de assumir” (ex.: a assunção das dívidas foi feita pela empresa; a assunção das funções de director iniciou-se recentemente).



Em época de Natal gostava que me pudessem esclarecer qual o plural de Pai Natal.
Na locução pai natal, se se considerar o segundo elemento (natal) como substantivo, deverão ser admitidos dois plurais (pais natal e pais natais). Se natal for tomado como adjectivo, então este deverá concordar em número com o primeiro elemento da locução (pais natais). A primeira hipótese parece mais provável, já que se nos afigura pouco lógico que natal nesta locução seja um qualificador de pai com as acepções habituais desse adjectivo (“relativo ao nascimento” e “onde ocorre nascimento”). Parece mais provável que natal seja uma referência directa à época em que se comemora o nascimento de Jesus Cristo, pelo que deverá ser tomado como substantivo, permitindo, tal como nas palavras hifenizadas formadas por dois substantivos, a dupla pluralização.

O plural não é utilizado quando nos referimos à personagem com origem na lenda de São Nicolau (neste caso a locução deverá ser escrita com maiúsculas, isto é, Pai Natal), mas apenas quando queremos designar várias pessoas vestidas como o Pai Natal (neste caso a locução deve ser escrita com minúsculas, ou seja, pais natal ou pais natais).

pub

Palavra do dia

coir·mão |ô-ì|coir·mão |ô-ì|


(co- + irmão)
adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

1. Que ou quem é filho de um tio ou tia que é irmão ou irmã do pai ou da mãe; que ou quem é primo direito ou prima direita (ex.: prima coirmã; no Natal juntam-se todos os coirmãos).

adjectivo
adjetivo

2. Que tem afinidades com outro ou pertence ao mesmo grupo de interesses (ex.: país coirmão; partidos coirmãos).

Feminino: coirmã. Plural: coirmãos.Feminino: coirmã. Plural: coirmãos.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/distante [consultado em 24-07-2021]