Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
irmãirmã | s. f.
fem. sing. de irmãoirmão
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ir·mã ir·mã
(feminino de irmão)
substantivo feminino

1. Aquela que, em relação a outrem, é filha do mesmo pai e da mesma mãe, ou só de um dos dois.

2. Mulher que faz parte de uma confraria.

3. Freira que não exerce cargos superiores.


as nove Irmãs
Designação dada às Musas da mitologia grega, deusas que presidiam às ciências, letras e artes liberais.

irmã da caridade
Religiosa sem clausura que se dedica ao tratamento de doentes pobres.

irmã unilateral
Irmã que tem o mesmo pai que outra ou outro, mas não a mesma mãe, ou que tem a mesma mãe, mas não o mesmo pai. = MEIA-IRMÃ


ir·mão ir·mão
(latim germanus, -a, -um, que é da mesma raça, irmão)
substantivo masculino

1. Filho do mesmo pai e da mesma mãe.

2. Filho do mesmo pai que outro, mas não da mesma mãe, ou da mesma mãe, mas não do mesmo pai.

3. Membro de uma mesma irmandade, confraria ou comunidade religiosa.

4. Título de fraternidade que os homens podem dar-se mutuamente.

5. Pessoa muito amiga de outra.

adjectivo
adjetivo

6. Igual, semelhante.


irmão bilateral
Filho dos mesmos progenitores.

irmão carnal
O mesmo que irmão bilateral.

irmão consanguíneo
O mesmo que irmão bilateral.

irmão de armas
Soberano ou guerreiro que se alia a outro contra um inimigo comum.

Pessoa que entra com outra na mesma guerra ou que luta por uma causa comum.

irmão de leite
Pessoa que, em relação a outra, foi amamentada com o mesmo leite, sem serem irmãos verdadeiros. = COLAÇO

irmão de pai
Aquele que é filho só do mesmo pai.

irmão germano
O mesmo que irmão bilateral.

irmão unilateral
Irmão que tem o mesmo pai que outro, mas não a mesma mãe, ou que tem a mesma mãe, mas não o mesmo pai. = MEIO-IRMÃO

irmão uterino
Aquele que é filho só da mesma mãe.

Feminino: irmã. Plural: irmãos.Feminino: irmã. Plural: irmãos.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "irmã" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.
O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.




Sou professor e me deparei com uma pergunta de um aluno que me deixou intrigado: qual é o aumentativo de rio?
A palavra rio pode ter um aumentativo riozão, que parece ser relativamente informal.
pub

Palavra do dia

con·coc·tor |ô| con·coc·tor |ô|
(latim concoctus, -a, -um, particípio passado de concoquo, -ere, cozer juntamente; digerir + -or)
adjectivo
adjetivo

1. Que facilita a digestão.

2. Relativo a concocção ou a digestão. = CONCOCTIVO

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/irm%C3%A3 [consultado em 29-05-2020]