PT
BR
Pesquisar
Definições



guitarra

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
guitarraguitarra
( gui·tar·ra

gui·tar·ra

)
Imagem

MúsicaMúsica

Instrumento de cordas dedilhadas, com um braço dividido em semitons por filetes de metal (ex.: guitarra acústica; na guitarra eléctrica, os sons são captados por micros e ampliados).


nome feminino

1. [Música] [Música] Instrumento de cordas dedilhadas, com um braço dividido em semitons por filetes de metal (ex.: guitarra acústica; na guitarra eléctrica, os sons são captados por micros e ampliados).Imagem

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Máquina para falsificar papel-moeda.


guitarra portuguesa

[Música] [Música]  Instrumento cordófono, composto por uma caixa-de-ressonância de madeira em forma de pêra e 12 cordas, braço curto e cravelhame em forma de leque, usado tradicionalmente para acompanhar o fado.Imagem

etimologiaOrigem etimológica:árabe kitâra, do grego kithára, -as, cítara.

guitarraguitarra

Auxiliares de tradução

Traduzir "guitarra" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Qual é o aportuguesamento de hobby: hóbi ou hobi?
O aportuguesamento correcto da palavra inglesa hobby é hóbi, uma vez que a palavra tem o acento tónico na penúltima sílaba. Essa forma ainda não se encontra atestada em dicionários portugueses, que geralmente sugerem como alternativa ao estrangeirismo hobby a palavra passatempo.