Significado de Arma-lhe

    A forma Arma-lhepode ser [feminino singular de armaarma], [segunda pessoa singular do imperativo de armararmar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de armararmar].

    ( ar·mar

    ar·mar

         )

    verbo transitivo

    1. Prover de armas.

    2. Prover do necessário para se defender.

    3. Preparar para a guerra.

    4. Preparar (para servir a determinado fim).

    5. Deixar aparelho ou dispositivo pronto para funcionar (ex.: armar um mecanismo). ≠ DESARMAR

    6. Aparelhar.

    7. Pôr, dispor.

    8. Alistar, equipar.

    9. Maquinar; traçar.

    10. Fortalecer.

    11. Pôr armação em.

    12. Acautelar.

    13. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Cuquear, cornear.

    verbo intransitivo

    14. [Marinha] [Marinha] Ter mastreação e velame.

    15. Dispor armadilha. = QUADRAR

    16. Fazer preparativos de guerra.

    verbo pronominal

    17. Abastecer-se de armas. = MUNIR-SE

    18. Preparar-se para determinado acontecimento ou para determinada ação. = PRECAVER-SE, PREMUNIR-SE

    19. Querer aparentar o que não é (ex.: ele gosta de se armar em conhecedor). = FINGIR-SE

    etimologiaOrigem:latim armo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: aramar.
    ( ar·ma

    ar·ma

         )

    nome feminino

    1. [Armamento] [Armamento] Nome genérico de qualquer instrumento ofensivo ou defensivo (ex.: arma contundente; arma militar).

    2. Arma portátil de fogo.

    3. Meio ou motivo de agredir.

    4. Força, poder.

    5. [Militar] [Militar] Cada uma das principais divisões do exército.

    armas

    nome feminino plural

    6. A vida militar.

    7. [Heráldica] [Heráldica] Brasão; escudo.

    8. [Figurado] [Figurado] Proezas; feitos de armas.

    9. Travessas que sustentam o alfeizar da serra.

    10. Chavelhos.


    arma biológica

    • [Armamento] • [Armamento]  Utilização de organismos vivos, como vírus ou bactérias, para provocar doenças ou baixas.

    arma branca

    • [Armamento] • [Armamento]  Arma que tem uma lâmina cortante ou perfurante.

    arma de fogo

    • [Armamento] • [Armamento]  A que dispara projéteis por meio de explosão.

    arma de percussão

    • [Armamento] • [Armamento]  Arma em que o fogo é comunicado à carga por meio da pancada do cão ou outra peça numa cápsula fulminante.

    arma nuclear

    • [Armamento] • [Armamento]  Termo genérico que designa qualquer arma que utiliza a energia nuclear (ex.: as armas nucleares compreendem as armas atómicas ou de fissão e as armas termonucleares ou de fusão e podem empregar diversos vetores como bomba de avião, obus, míssil ou foguete).

    arma química

    • [Armamento] • [Armamento]  Arma que utiliza substâncias químicas tóxicas para provocar baixas.

    arma semiautomática

    • [Armamento] • [Armamento]  Arma que apenas requer a intervenção do atirador para provocar o tiro.

    armas falantes

    • [Heráldica] • [Heráldica]  Aquelas cuja peça principal traduz o nome da família.

    etimologiaOrigem:latim arma, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:armamento, armaria, hoploteca.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Arma-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    armipotente | adj. 2 g.

    Poderoso, esforçado em armas....

    armíssono | adj.

    Que soa como armas embatidas....

    armoriado | adj.

    Que tem armas ou brasões aplicados, pintados ou esculpidos....

    arrodelado | adj.

    Cujo pecíolo parte do meio do disco, não da base....

    boçudo | adj.

    Dizia-se do pau ou moca, usado como arma de guerra pelos indígenas de Angola....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Arma-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.



      Palavra do dia