PT
BR
    Definições



    equipar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equiparequipar
    ( e·qui·par

    e·qui·par

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. [Náutica] [Náutica] Prover (um navio) de quanto precisa para a manobra, defesa, alimentação, etc.

    2. [Militar] [Militar] Prover (um soldado) de equipamento e armamento.


    verbo transitivo e pronominal

    3. Prover ou prover-se do equipamento ou material necessário para determinada função ou actividade (ex.: vamos equipar a escola com novo material informático; foram equipar-se porque o treino ia começar). ≠ DESEQUIPAR

    etimologiaOrigem: francês équiper.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de equiparSignificado de equipar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equipar" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Desde sempre tive muita dificuldade em escrever palavras que têm -ss-, -ç-, -s- e -c-; nunca sei quando é que utilizo cada um deles.

    O vocábulo molho tanto serve para designar um 'molho de lenha' como para designar 'molho picante'?



    Palavra do dia

    desardesar
    ( de·sar

    de·sar

         )


    nome masculino

    1. Falta de garbo ou de gentileza. = DESELEGÂNCIA ≠ GENTILEZA, GRAÇA

    2. Aquilo que mancha a reputação; defeito moral. = DESDOURO, DESLUSTRE, DESONRA, LABÉU, NÓDOA, VERGONHA, VÍCIO ≠ VIRTUDE

    3. Acção pouco airosa.

    4. Coisa ou acontecimento, geralmente imprevisto, que contraria ou dificulta algo (ex.: desares da fortuna). = CONTRATEMPO, FRACASSO, REVÉS ≠ ÊXITO, SUCESSO

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: DESAIRE

    etimologiaOrigem: des- + ar.

    Secção de palavras relacionadas