PT
BR
    Definições



    equipagem

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equipagemequipagem
    ( e·qui·pa·gem

    e·qui·pa·gem

    )


    nome feminino

    1. [Marinha] [Marinha] Tripulação de navio, com excepção da oficialidade e aspirantes.

    2. Conjunto os tripulantes ou das pessoas que trabalham a bordo de um navio ou de uma aeronave. = TRIPULAÇÃO

    3. Conjunto de aprestos e preparos de um exército que o acompanham em marcha ou em campanha. = TREM

    4. Tudo o que uma pessoa leva em viagem para seu uso ou ostentação.

    etimologiaOrigem:francês équipage.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de equipagem

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equipagem" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se é correcto dizer a gente em vez de nós.


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?