PT
BR
    Definições



    guarnição

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    guarniçãoguarnição
    ( guar·ni·ção

    guar·ni·ção

    )


    nome feminino

    1. Adorno ao comprido ou à roda de algum objecto.

    2. Conjunto das tapeçarias, reposteiros e cortinas de uma sala.

    3. Conjunto dos arreios do cavalo ou da parelha.

    4. Parte da ferradura que sobressai do casco.

    5. [Armamento] [Armamento] Conjunto formado pelo punho e copos da espada.

    6. [Culinária] [Culinária] Conjunto de alimentos (batata, arroz, legumes, etc.) que, numa refeição, são servidos juntamente com o alimento considerado principal. = ACOMPANHAMENTO

    7. [Desporto] [Esporte] Conjunto das pessoas que compõem cada embarcação que participa numa regata.

    8. [Marinha] [Marinha] Conjunto das praças a bordo de um navio. = EQUIPAGEM

    9. [Militar] [Militar] Tropa aquartelada em povoação ou fortaleza.

    10. [Tipografia] [Tipografia] Conjunto de peças em que se apertam as páginas.

    etimologiaOrigem: guarnir + -ção.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de guarniçãoSignificado de guarnição

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "guarnição" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Não encontrei nenhuma referência com respeito a murruga ou talvez morruga. Denominação pejorativa para portugueses?


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.