PT
BR
    Definições



    guarnição

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    guarniçãoguarnição
    ( guar·ni·ção

    guar·ni·ção

    )


    nome feminino

    1. Adorno ao comprido ou à roda de algum objecto.

    2. Conjunto das tapeçarias, reposteiros e cortinas de uma sala.

    3. Conjunto dos arreios do cavalo ou da parelha.

    4. Parte da ferradura que sobressai do casco.

    5. [Armamento] [Armamento] Conjunto formado pelo punho e copos da espada.

    6. [Culinária] [Culinária] Conjunto de alimentos (batata, arroz, legumes, etc.) que, numa refeição, são servidos juntamente com o alimento considerado principal. = ACOMPANHAMENTO

    7. [Desporto] [Esporte] Conjunto das pessoas que compõem cada embarcação que participa numa regata.

    8. [Marinha] [Marinha] Conjunto das praças a bordo de um navio. = EQUIPAGEM

    9. [Militar] [Militar] Tropa aquartelada em povoação ou fortaleza.

    10. [Tipografia] [Tipografia] Conjunto de peças em que se apertam as páginas.

    etimologiaOrigem:guarnir + -ção.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "guarnição" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
    Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
    Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.


    Os pronomes de tratamento (como V. exa.) devem ser inscritos em maiúsculas ou minúsculas?