Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

guarnecido

guarnecidoguarnecido | adj.
masc. sing. part. pass. de guarnecerguarnecer
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

guarnecido guarnecido


adjectivo
adjetivo

(A definição desta palavra estará disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)

guar·ne·cer |ê|guar·ne·cer |ê|

- ConjugarConjugar

(guarnir + -ecer)
verbo transitivo

1. Pôr guarnição em.

2. Adornar, ornar.

3. Prover do necessário (em gente ou munições).

4. Estucar (paredes).

5. Pôr-lhes o revestimento definitivo.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "guarnecido" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

e uma vez envergando farda de gala - se apresentava guarnecido na peitaça com medalhas de vários feitios - como se isso fosse desmonstração de...

Em A Quinta Lusitana

...restaurante, o menu de sobremesas é diverso e oferece quatro opções: Um "charuto russo" guarnecido com um coulant de avelã francês, tortinha de brownie com mascarpone e nozes, um...

Em Caderno B

15 Eis que te transformei num carro novo de triturar, guarnecido de dentes de serra..

Em Blog da Sagrada Família

Modifico-o num rimance guarnecido e errático em débito de alonjamento..

Em #poesia

...foi desastroso para as tropas de Albuquerque, cujo flanco esquerdo era o menos solidamente guarnecido ..

Em Geopedrados
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Por vezes somos abordados desta forma: Deseja um café? Sim senhora, trago-lhe já. Sendo eu um indivíduo do sexo masculino, qual é a resposta correcta para esta questão e quais os erros que estão em causa?
As palavras senhor ou senhora são usadas como formas de tratamento de cortesia em relação a alguém a quem nos dirigimos. Assim, devem concordar em género e número com o destinatário da mensagem (ex.: As senhoras desejam chá? [sendo o destinatário feminino plural]; O senhor dá-me licença? [sendo o destinatário masculino singular]).

Na frase em questão na sua dúvida, trata-se de uma resposta dada coloquialmente (ex.: sim, senhora, trago-lhe já; não, senhores, não podem fazer isso), mas que mantém a forma de tratamento e deve obedecer à concordância lógica com o destinatário, pelo que a frase deverá ser, com um destinatário do sexo masculino, Sim, senhor, trago-lhe já.




Em que situações se utiliza a fim e afim?
Para distinguir entre a fim e afim, é necessário compreender que se trata de duas expressões homófonas (isto é, que se pronunciam da mesma maneira, mas têm grafias e significados distintos) que correspondem a duas construções diferentes. A expressão a fim usa-se na locução prepositiva a fim de, para indicar uma finalidade ou um objectivo, sendo equivalente a para. Usa-se ainda a locução estar a fim de, com o significado de “ter vontade ou desejo de algo”. O adjectivo afim usa-se com o significado de “que tem semelhanças ou afinidades com algo ou alguém” e é flexionável (ex.: trataram o assunto em agenda e um outro afim deste; não tinham interesses afins).
pub

Palavra do dia

i·rí·di·o i·rí·di·o


(latim científico iridium, do latim iris, iridis, do grego íris, íridos, mensageiro dos deuses, arco-íris)
nome masculino

[Química]   [Química]  Elemento químico (símbolo: Ir), de número atómico 77, metal friável que se encontra em certos minérios da platina.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/guarnecido [consultado em 10-08-2022]