Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

chumbado

chumbadochumbado | adj.
masc. sing. part. pass. de chumbarchumbar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

chum·ba·do chum·ba·do


adjectivo
adjetivo

1. Pegado com chumbo.

2. [Por extensão]   [Por extensão]  Obturado com qualquer metal.

3. Ferido com chumbo.

4. Carregado ou guarnecido com chumbo.

5. [Popular]   [Popular]  Logrado.

6. Reprovado em exame.


chum·bar chum·bar

- ConjugarConjugar

(chumbo + -ar)
verbo transitivo

1. Soldar com chumbo.

2. Guarnecer de chumbo.

3. [Antigo]   [Antigo]  Pôr o selo de chumbo da alfândega.

4. Acertar com tiros de chumbo ou com outros projécteis em. = CHUMBEAR, ESPINGARDEAR

5. Tapar com amálgama ou com liga metálica (ex.: chumbar um dente).

6. Enganar.

7. Prender.

8. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Reprovar alguém num exame ou num ano escolar.

9. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Não aprovar (ex.: a assembleia chumbou a proposta).

10. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Embriagar.

verbo intransitivo

11. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Não passar num exame ou não passar para o ano escolar seguinte.

verbo transitivo e pronominal

12. [Brasil]   [Brasil]  Causar ou sentir atracção. = APAIXONAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "chumbado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Benfica logo se manifestou com satisfação pelo facto de os delegados terem chumbado os processos, enquanto que o Sporting, por seu turno, lamentou que os delegados tivessem...

Em Fora-de-jogo

...Agora, o tal "Orçamento de esquerda do PS" , basicamente o mesmo que foi chumbado há uns meses, e que levou à queda da Geringonça, que seria o que...

Em Outra Margem

“Pior: mantém a espinha dorsal do OE chumbado em outubro do ano passado, quando não tínhamos nem guerra na Europa, nem o...

Em VISEU, terra de Viriato.

chumbado pelos portugueses após apresentar Orçamento Portugal participa em reunião militar convocada pelos EUA Associação...

Em A RODA

Um ministro " chumbado " No

Em www.ultraperiferias.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber o porque se usa tanto apartir de ou concerteza sendo que o correto é a partir de e com certeza ?
Este fenómeno acontece frequentemente com locuções muito usuais em que os utilizadores da língua têm dificuldades em identificar as fronteiras das palavras, o que tem como consequência erros ortográficos como apartir de (em vez de a partir de), concerteza (em vez de com certeza) ou derrepente (em vez de de repente).



Qual a forma correcta de iniciar uma carta: Ex.mo Senhor, Exmo. Senhor ou Ex.mo Senhor?
Os dicionários de língua portuguesa registam Ex.mo como abreviatura de Excelentíssimo, apesar de ser frequente a utilização das abreviaturas Exmo. ou Ex.mo, sobretudo quando não é possível colocar a última parte da abreviatura superior à linha.
pub

Palavra do dia

so·la·ri·e·go |ê|so·la·ri·e·go |ê|


(espanhol solariego)
adjectivo
adjetivo

1. Relativo a solar ou casa nobre.

adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

2. [Antigo]   [Antigo]  Que ou quem é proprietário ou habitante de um solar.


SinónimoSinônimo Geral: SOLARENGO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/chumbado [consultado em 29-09-2022]